domar portugalština
krotit
Význam domar význam
Co v portugalštině znamená domar?
domar
Překlad domar překlad
Jak z portugalštiny přeložit domar?
domar portugalština » čeština
Příklady domar příklady
Jak se v portugalštině používá domar?
Citáty z filmových titulků
O Rocky sabe domar os miúdos, não é?
Rocky si s nimi ví rady, co?
Contem-te brincalhão. Vou domar-te como aos três cavalos que já rebentei este mês.
Už jsem probodl i za míň, padli pode mnou tři koně.
Domar lobos.
Žongluje s vlky.
Ao domar-se um cavalo selvagem. não se deixa fazer o que quer.
Nebo zkrotit divokýho koně. Nenecháš se od něj zastavit, jak to on chce.
Não há nada que ele goste mais do que domar cavalos.
Objevil se tu jako kudrnatý hoch v jedněch šatech a s koněm na kterém přijel.
Porque não vamos para as montanhas? Até podíamos ir domar uns cavalos selvagens.
Vyrazíme si do hor. Můžeme třeba jet na mustangy.
Mas não nos consegue domar, e não nos impede de tentarmos fugir.
Ale nás nezlomí a nezabrání nám v pokusech o útěk.
O exército deve-me 40 cavalos, nos quais investi os últimos quatro meses a capturar e a domar.
Armáda mi dluží za 40 koní který jsem za poslední 4 měsíce chytil a zkrotil.
Podes conseguir domar um cavalo ou dois até ao amanhecer.
Možná se vám do svítání podaří zkrotit dalšího koně.
Acabei de domar mais um cavalo.
Právě jsem zkrotil dalšího divocha.
Tenho mais dez para domar e acabam-se as minhas preocupações.
Ještě jich mám deset a tím moje starost končí.
Consegue domar um mundo?
Dokážete zkrotit celý svět?
Domar leões.
Krotit lvy.
Às 9h00 amanhã, - quero estar ali, a domar.
Zítra v devět chci krotit.