donde portugalština

odkud

Význam donde význam

Co v portugalštině znamená donde?

donde příslovce

— pelo que; daí se conclui: ⋄ A manhã é fresca, donde ser preferível levar mais agasalho. — do qual, do que: ⋄ Pinheiro é uma árvore donde se extrai resina.

Překlad donde překlad

Jak z portugalštiny přeložit donde?

donde portugalština » čeština

odkud

Příklady donde příklady

Jak se v portugalštině používá donde?

Citáty z filmových titulků

Donde vem isso?

Od koho to je?

Ele é o dono do barco donde caí.

Vlastní tu loď, ze které jsem spadl.

Ou vou tirar-te anzóis donde não os tens.

Nebo ti namouduši vyříznu háčky tam, kde žádný nemáš.

Esqueceste-te do teu pai, o dono do barco donde caíste. e que deve pensar que foste engolido por um tubarão ou isso.

Zapomněls na tátu, co vlastní tu loď, ze který jsi spadl? Možná si myslí, že tě sežral žralok.

Donde a conheces?

Jak jste se potkali?

Não sabes até onde já chegou, nem donde vem.

Nevíš, jak daleko už došel a v jakých podmínkách začínal.

Aquele donde venho, deitaram-lhe fogo. Adjuntos do xerife e tipos do salão de bilhar.

Kemp, kde jsem byl předtím, byl spálenej. zástupci šerifa a nějakými chlápky z města.

Na rua do centro, donde ele vivia.

Na Center Street.

Donde o tirou?

Kde jsi ji vzala?

Dou-lhe três minutos para que me diga donde está.

Řekni, kde je.

Donde és?

Odkud jsi?

Lawrence Talbot. Donde vem?

Odkud jste?

Vivemos juntos desde crianças na Irlanda, donde eu vim.

Vyrůstali jsme spolu v Irsku, odkud pocházím.

Donde é que nos conhecemos'!

Kde jsme se setkali?

Možná hledáte...