dopolední čeština

Příklady dopolední portugalsky v příkladech

Jak přeložit dopolední do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Celé odpoledne, po té dopolední honičce.

A tarde inteira! Depois de tanta pressa.

Tím končí náš dopolední program.

E foi tudo por hoje.

To dopolední šetření na fakultě zrušili.

O interrogatório na faculdade foi desmarcado.

Zrušte všechny mé dopolední schůzky.

Cancele todos os meus compromissos para esta manhã, Miss Lemon.

Shrňme si nyní naši dopolední práci.

Vejamos o trabalho desta manhã.

Dopolední přestávka je moc krátká.

O intervalo da manhã é muito pequeno.

Tvoje dopolední káva na tebe bude čekat.

Encontramo-nos no escritório? - No café a meio da manhã. Vai estar pronto e à espera.

Klid, tohle je dopolední jídlo.

Relaxe. Ainda não é hora do almoco.

To je jedno, až si to pustíš, tak. Ještě nemusím do práce a ty taky ne. Co kdybysme si dali dopolední snídani?

Se ouvires as mensagens, só tenho de ir trabalhar mais tarde e já que estás desempregada podíamos ir tomar o pequeno-almoço.

Soutěž začíná oficiálně zítra dopolední recepcí po které následuje první kolo s porotci.

Amanhã o concurso começa oficialmente. - Vamos! Com uma recepção e rodeada de juris.

Doprovázel ji na dopolední promítání jejích oblíbených filmů.

Acompanho-a nas matinés de cinema onde passavam os seus filmes favoritos.

Dopolední svačina byla přesně v10.30. Svačina!

O lanchinho da manhã era às 10h00 em ponto.

Sledujete New York 1, dopolední zprávy.

Está a assistir ao New York 1. Notícias a manhã inteira.

Dnes kolem 11. hodiny dopolední byla v bytě v Jokohamě v oblasti Kanagawa nalezena mrtvá 30.letá žena v kaluži krve.

Hoje, aproximadamente às 11 horas, na prefeitura de Kanagawa, em Yokohama, foi descoberto o corpo de um homem aparentando ter cerca de 30 anos coberto de sangue, num apartamento.

Možná hledáte...