dossiê portugalština
svazek spisů, spis, sbírka materiálů
Význam dossiê význam
Co v portugalštině znamená dossiê?
dossiê
Překlad dossiê překlad
Jak z portugalštiny přeložit dossiê?
dossiê portugalština » čeština
Příklady dossiê příklady
Jak se v portugalštině používá dossiê?
Citáty z filmových titulků
Temos um dossiê completo.
Máme váš kompletní spis.
Se eu fossesapateiro. consertariaseussapatos, comosou detetive. só posso lhe oferecer um dossiê detalhado.
Kdybych byl švec, opravil bych ti podrážky ale protože jsem jen detektiv, můžu ti nabídnout jen detailní materiál.
Numa absolvição definitiva, todos os documentos são anulados. Na ostensiva, seu dossiê continua circulando. nos tribunais de primeira e de segunda instâncias.
V případě absolutního zproštění jsou všechny dokumenty zničeny. ale při zdánlivém bude váš spis stále v oběhu.
O seu dossiê indica inúmeros ferimentos desde há alguns anos.
Podle záznamů jste během několika posledních let utrpěl několik. zranění. Cítíte nějaké následky?
O dossiê do Herdeg.
Herdegovi záznamy.
Seu dossiê está chegando.
Právě prochází spis té tvojí mrtvoly.
Gostaria de ver este dossiê.
Chci se podívat na tohle.
O dossiê tem as alegações. O resto é o julgamento.
To je podstata pře a zbytek jsou záznamy z procesu.
Isto é. um dossiê. escrito por uma estudante de Direito zelosa.
Tenhle elaborát jedné horlivé studentky práv.
Isto quer dizer que o Dossiê acertou em cheio.
Ten její elaborát je pravdivý.
Já ouviu falar do Dossiê Pelicano?
Slyšel jste o případu Pelikán?
Do Dossiê Pelicano.
O případu Pelikán.
Fui eu que escrevi o Dossiê.
Já tu zprávu napsala.
Lembra-se que o meu amigo deu o dossiê a um amigo do FBI?
Vzpomínáte, známý dal mou zprávu příteli v FBI.