dostávat čeština
Překlad dostávat portugalsky
Jak se portugalsky řekne dostávat?
Příklady dostávat portugalsky v příkladech
Jak přeložit dostávat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já teprve začínám dostávat.
E eu estou a ficar com uma.
Kent zajistí, že se vám bude bohatě dostávat. tekutého občerstvení.
O Kent tomará providências para que não faltem refrescos líquidos.
A oba tam začnem dostávat o dolar navíc.
Aqui é onde você e eu começamos a ganhar o dólar extra, eh? Fale por si, forasteiro.
Tady začnem dostávat ten dolar navíc.
Aqui é onde você e eu começamos a cobrar o dólar extra.
Všichni budou dostávat výplatu.
Nesse meio tempo todos continuam recebendo salários.
Budou je sem tam dostávat.
Haverá mais deles.
Kdy už se přestanete dostávat do průšvihů?
Dê-me.
Víte už čekám už přes 200 let, a to víte, Pane. začínám se dostávat do řečí.
Tenho estado à espera há duzentos anos, Senhor. e as pessoas estão a começar a comentar.
Jestli nepůjdeš po dobrém, zavoláme policii. Budeš se z toho dostávat na záchytce.
Se não vem de livre vontade, chamamos a Polícia e cozerá a bebedeira na choça.
A pak bude samozřejmě dostávat ještě měsíční gáži.
Mais um mês de 12 ou 13.000 ienes.
Začínám se do toho dostávat!
Eu estou pegando o jeito!
Začal jsem dostávat zvláštní dojem o tom procesu.
Comecei a sentir algo de peculiar sobre este julgamento.
Pokud mají přežít, budou muset stále dostávat čerstvou krev. a v lékárně tady nahoře už žádnou nemáme.
Para continuar vivo, deve receber transfusões constantemente e já não nos restam bolsas de reserva aqui em cima.
Desátý den se obrazy začínají dostávat na povrch, jako doznání.
Ao décimo dia, começaram a surgir imagens, como confissões.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odvětví fosilních paliv by zdaleka nemělo dostávat subvence, nýbrž platit za změnu klimatu.
Em vez de beneficiar de subvenções, a indústria dos combustíveis fósseis devia pagar a conta das alterações climáticas.
Ani dítě s plným bříškem tak nemusí nutně dostávat optimálně vyváženou skladbu potravin a vitaminů potřebných pro zdravý fyzický vývoj.
Portanto, até uma criança de estômago cheio não receberá necessariamente a proporção correcta de alimentos nutritivos e de vitaminas necessárias a um desenvolvimento físico saudável.