drbna čeština
Překlad drbna portugalsky
Jak se portugalsky řekne drbna?
Příklady drbna portugalsky v příkladech
Jak přeložit drbna do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem drbna, jsem psychiatr.
Eu não sou bisbilhoteiro, sou psiquiatra.
Je to velká drbna.
Deu com a língua nos dentes.
No ovšem, nejsem velká drbna.
Claro que não sou coscuvilheira.
Byl by jsi skvělá drbna s těmi všemi drby.
Teria sido bom no corte e costura com as outras coscuvilheiras.
To je drbna.
Ele é um mexeriqueiro. Tive de contar.
Nemám vůbec náladu tvrdnout tady jako nějaká pavlačová drbna.
Não tenho intenção de ficar aqui como uma velha.
Drbna Gerty volal 32krát.
A Gerty Boato já falou 32 vezes.
Povím ti co to je, vím že ti mohu věřit, když nejsi žadná drbna a tak.
Contou? É uma mulher de carreira. Pois.
Jak může být rabín taková drbna?
Como pode um rabino ser tão fala-barato?
Pan Drbna s donáškou až domů?
O senhor logo de manhãzinha.
To neznamená, že jsem drbna.
Não significa que sejam mexericos.
Je Ted Koppel drbna?
Achas o Ted Koppel um mexeriqueiro?
Dobrá, moje předsevzetí bude nebýt drbna.
Está bem, a minha resolução de Ano Novo será não dizer mexericos.
Je jako stará drbna, co všude chodí a všem vypráví záležitosti Sopranů!
É como uma velha linguaruda, de um lado para o outro a falar dos negócios dos Soprano a quem lhe der ouvidos!