dřina čeština
Překlad dřina portugalsky
Jak se portugalsky řekne dřina?
Příklady dřina portugalsky v příkladech
Jak přeložit dřina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sehnat drogy v lochu musí být dřina.
É difícil arranjar droga na prisão.
Odměněná dřina.
Trabalho recompensado.
No jo, domácí práce jsou dřina!
Tem um trabalho de casa difícil!
Je to dřina, řídit kamion.
Conduzir um camião é um trabalho difícil.
Netušil jsem, jaká je to dřina.
Acho que nunca percebi antes como era difícil.
Dřina mi nevadí.
A parte difícil? Isso aguenta-se.
A že je to pěkná dřina. - Co jste to říkal?
Pare com isso, Lauretta.
Dřina, co?
Foi duro?
Dřina, generále.
Foi duro.
Jistěže, bude to dřina.
Claro que vai dar trabalho. Trabalho duro.
Meditace je těžká dřina. Jsem líný na velkou filosofii, tak jsem si vymyslel svou vlastní.
A meditação dá muito trabalho, eu sou demasiado preguiçoso para grandes filosofias, por isso inventei umas.
Tentokrát to byla dřina.
Tu trabalhas muito! Tenho um plano.
Stal jsem se výborným střelcem a to z prostého důvodu. Má věčná dřina mi přivodila pořádný apetit.
Comecei a ser um atirador aceitável porque, por causa do constante trabalho físico, tinha que saciar o meu apetite voraz.
To musela být dřina.
Deve ter sido difícil.