dřina čeština
Překlad dřina francouzsky
Jak se francouzsky řekne dřina?
Příklady dřina francouzsky v příkladech
Jak přeložit dřina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že to bude dřina, ale jsem na to připravena.
Je sais que ça ne pas être facile, mais c'est un travail sur lequel je suis prête à.
No jo, domácí práce jsou dřina!
Le travail fait en chambre est dur?
Je to dřina, řídit kamion.
Difficile de conduire un camion.
Netušil jsem, jaká je to dřina.
Je n'ai jamais réalisé à quel point c'était dur.
Dřina mi nevadí.
Que ce soit dur, ça va.
A že je to pěkná dřina.
Et quel travail!
Dřina, co?
Dur, hein?
Dřina, generále.
Oui, c'est dur.
Jistěže, bude to dřina.
Bien sûr, c'est un gros travail.
Je to dřina.
C'est dur. Oui.
Meditace je těžká dřina.
Méditer est trop dur.
Byla to šílená dřina. Tahali tudy třítunový železa.
Sur des routes pareilles, c'est du suicide.
Tentokrát to byla dřina.
Tu travailles dur!
Hrát hlavní roli je dřina, milý příteli.
La direction d'acteurs est une lourde tâche.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to tichá a svízelná dřina v zákulisí.
C'est un travail de longue haleine, en coulisses.
Ostatně, všichni si chceme myslet, že usilovná dřina se vždycky vyplatí.
Après tout, on aime tous croire que les efforts les plus difficiles payent toujours.
Byla to dřina, vytvořit plán na zhoršení americké fiskální pozice o pět bilionů dolarů.
Il faut beaucoup de ténacité pour dilapider cinq billions de dollars!
CAMBRIDGE - Být dnes finančním skeptikem není žádná dřina.
Ces jours-ci, il n'est pas nécessaire de se donner beaucoup de mal pour se montrer sceptique à l'égard du monde de la finance.