drbna čeština
Překlad drbna švédsky
Jak se švédsky řekne drbna?
drbna čeština » švédština
Příklady drbna švédsky v příkladech
Jak přeložit drbna do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem drbna, jsem psychiatr.
Jag är inte en skvallerbytta, jag är en psykiater.
Je to velká drbna.
Stora glappkäft.
Je tak trochu drbna, že ano?
Är han en skvallerbytta?
No ovšem, nejsem velká drbna.
Självklart, jag är inte mycket av en skvaller -.
Nemám vůbec náladu tvrdnout tady jako nějaká pavlačová drbna.
Jag tänker inte stanna hemma som en gammal kärring.
Drbna Newman. To jsem si mohl myslet.
Pratkvarnen Newman!
Drbna Gerty volal 32krát.
SkvaIIer-Gerty ringer som besatt.
Drbna Gerty volal 32krát. S kým půjdete na cirkusovou benefici?
Gossip Gerty har ringt 32 gånger Vem tar du med dig till välgörenhets cirkusen?
Povím ti co to je, vím že ti mohu věřit, když nejsi žadná drbna a tak.
Jag ska säga vad det är, för jag vet att jag kan lita på dig, du är ingen skvallerbytta.
Ale je to přece rabín! Jak může být rabín taková drbna?
Hur kan en rabbin skvallra?
To neznamená, že jsem drbna. Je Ted Koppel drbna?
Skulle du kalla Ted Koppel skvallerkäring?
To neznamená, že jsem drbna. Je Ted Koppel drbna?
Skulle du kalla Ted Koppel skvallerkäring?
Hrob je proti mně drbna.
Elefanten sitter på mina läppar.
Je jako stará drbna, co všude chodí a všem vypráví záležitosti Sopranů!
En jävla sladdertacka! Han babblar om våra affärer för vem som helst!