drbna čeština
Příklady drbna bulharsky v příkladech
Jak přeložit drbna do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem drbna, jsem psychiatr.
Не съм клюкар, г-жо Симънс, а психиатър.
Je to velká drbna.
Ама че плямпало!
Je tak trochu drbna, že ano?
Той май си пада клюкарче?
No ovšem, nejsem velká drbna.
Разбира се, не си падам по клюките.
Jsi husa, drbna nebo zrádkyně?
Ти идиотка, клюкарка или предателка си?
Nemám vůbec náladu tvrdnout tady jako nějaká pavlačová drbna.
Нямам намерение да стоя тук като някоя домакиня.
Chci říct, ty teda nejsi ta ubohá. drbna, která všem řekla, žes ji přefik, že ne?
Не си се разприказвал като някой бавно развиващ се. зарязан кретен разказвайки на всички как си я оправил, нали?
Drbna Gerty volal 32krát.
Гърти Клюката се обади 32 пъти.
Povím ti co to je, vím že ti mohu věřit, když nejsi žadná drbna a tak.
Ще ти кажа какъв е, защото знам, че мога да ти се доверя, понеже не приказваш много.
Je to jen zlomyslná drbna.
Тя е злобна интригантка.
To neznamená, že jsem drbna.
Това не значи, че съм клюкарка.
Je Ted Koppel drbna?
Тед Копъл клюкар ли е?
Dobrá, moje předsevzetí bude nebýt drbna.
Добре, моето пожелание е през новата година да не клюкаря.
Hrob je proti mně drbna.
Слон е седнал на устата ми.