drogově čeština
Příklady drogově portugalsky v příkladech
Jak přeložit drogově do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle toho, co vím, by Rosie mohla spát s drogově závislým.
Tanto quanto sei, a Rosie podia andar a fazer amor com um viciado em drogas.
Pořád si ale myslím, že nás lidi vidí jako hodně drogově orientovanou skupinu.
Acho que a maioria das pessoas pensa que somos um grupo que estimula o uso de drogas.
Riziko návratu vyléčených kuřáků je vyšší než u drogově závislých.
A taxa de reincidência de ex-fumadores. é superior à taxa de reincidência de ex-tóxico dependentes.
Milióny lidí se staly programově drogově závislými.
Milhões de pessoas tornaram-se involuntariamente toxicodependentes.
Od války ve Vietnamu je nevyléčitelně drogově závislý.
Desde o pesadelo do Vietname, ele tornou-se um drogado.
Kellum měl komplice, drogově závislé.
O Kellum tem cúmplices. Tóxico dependentes.
Jste drogově závislý.
É um toxicodependente.
Alkoholici, drogově závislí, otcové, kteří šukají své dcery, drogově závislý zasraný děvky se svýma bastardama.
Os alcoólicos, os drogados. os pais que fodem as filhas. as putas drogadas com os seus.
Alkoholici, drogově závislí, otcové, kteří šukají své dcery, drogově závislý zasraný děvky se svýma bastardama.
Os alcoólicos, os drogados. os pais que fodem as filhas. as putas drogadas com os seus.
Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky. která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá.
Um televisor e um frasco de Valium. Que já tinha fanado à minha mãe, que é, à sua maneira doméstica e socialmente bem-aceite, também uma toxicodependente.
Dělal jsem všechno jako milující otec, co by pro drogově závislou měl dělat.
Fiz tudo que um pai que ama a filha viciada em drogas. deve fazer.
Všichni chtěj bejt jen prostě ex-drogově závislí.
Só lhes interessa serem ex-viciados.
Jsem drogově zavislej.
Sou um drogado.
Není těžší práce. něž bejt drogově závislej.
Não há emprego mais difícil que ser toxicodependente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důležitost tohoto úkolu je ovšem tak vysoká - a důsledky neschopnosti ho splnit tak strašlivé -, že komise silně doporučuje zavedení politiky léčby drogově závislých osob a minimálních standardů v celém regionu.
Mas tal é a importância deste desafio - e tão terríveis são as consequências se não se conseguir superá-lo - que a Comissão recomenda a adopção de uma política de tratamento da toxicodependência com as normas mínimas em toda a região.