encostado portugalština

Význam encostado význam

Co v portugalštině znamená encostado?

encostado přídavné jméno

— que se apoiou — apoiado — arrimado — que não tem trabalho — que tem contrato empregatício porém encontrando-se ocioso laboralmente por não ser dada oportunidade de desempenhar em relação a atividade profissional ⋄ fracasso caiu mais nas minhas costas e na do autor da novela, Bráulio Pedroso. Fiquei encostado e marginaliza-

encostado podstatné jméno

— aquele que vive às expensas de alguma entidade — pessoa parada — pessoa sem trabalho — pessoa desempregada

Příklady encostado příklady

Jak se v portugalštině používá encostado?

Citáty z filmových titulků

Lá estava ele, de mãos no ar, encostado à parede, polícias a toda a volta.

To ne. Jednou udělal v Londýně banku. Scotland Yard ho dostal.

Sonharam durante meses com ele. E muito surpreendente que, vendo cara-a-cara, maravilhados um deles tenha encostado sem querer nele e derrubado?

Nesmíte se na ně zlobit že ho pak nechtěně porazili, když ho hladili.

Fique encostado na parede!

Jsi ke zdi.

Está encostado à asa de um Messerschmitt.

Opíráte se o křídlo Messerschmitta.

Estou encostado à parede.

Jsem tady namačkanej.

Encostado à parede.

Pěkně ke zdi.

Isto é para ser encostado à porta principal.

Ať tohle opřou o tu budovu před branou.

E se não quiseres ter nenhuma, põe-te como estavas, encostado à parede.

Mohl bys ji trochu ztratit, jestli se nevrátíš na tvý místo, zády ke zdi.

Do outro lado, há outro lago encostado à serra.

Z druhé strany je další jezero.

Têm o calcanhar encostado à cabeça.

A Hull brání.

Está encostado.

Je na nás přímo nalepenej.

Encostado, filho da mãe!

Roztáhni nohy, grázle!

Está bem, mas acho que tinha ficado melhor encostado ao relógio.

Ale myslím, že k pendlovkám by šel líp.

Eu não disse debaixo do relógio, disse encostado ao relógio.

Neříkal jsem pod pendlovkama, říkal jsem k pendlovkám.

Možná hledáte...

encostar