encosto portugalština

stojan, podstavec, podpěra

Význam encosto význam

Co v portugalštině znamená encosto?

encosto podstatné jméno

— parte de um objeto ou lugar em que se encosta — parte vertical de um assento sobre o que apoiam os rins ou as costas — parte do banco de um veículo onde se apoia a cabeça — (coloquial) amante, pessoa com que tem relacionamento extraconjugais — (figurado) proteção, acosto, apoio, amparo — Parte onde se encosta

Překlad encosto překlad

Jak z portugalštiny přeložit encosto?

encosto portugalština » čeština

stojan podstavec podpěra opěradlo

Příklady encosto příklady

Jak se v portugalštině používá encosto?

Citáty z filmových titulků

Tira o encosto.

Dejte to opěradlo pryč! Dobře.

Ponam um encosto entre a corda e a barra!

Nenechte ho ani pohnout!

Banco amoldado com encosto de sesenta centímetros.

Plošiny místo stupaček a chromovaný padací rámy.

Encosto-lhe uma arma à cabeça e não me deixo apanhar vivo.

Je to dítě a u hlavy má pistoli. Živého mě nedostanete.

Eu entro com o camião e encosto-o ao primeiro bloco à direita.

Vjedu dovnitř a zacouvám k budově napravo.

Eu encosto-lhe uma faca à garganta, e dá ordens.

Přiložím ti ke krku čepel a ty chceš rozkazovat?

Basta um encosto.

Jenom jsem se opřel.

Encosto o carro?

Mám zastavit?

Tanner já tenho aqui o resto das suas coisas. Encosto o camião à sua porta?

Hej Tannere, zbytek zboží je tady, mám ho vyložit před dveřmi?

Estou à procura de alguma madeira para fazer um encosto.

Hledám dřevo,abych mohl postavit nějaký přístřešek.

Não há sangue no encosto.

Na opěrce krev nevidím.

Eu encosto-me a ti, e tu a mim.

Opřu se o tebe. A ty se opři o mně.

Fogão, piscina de chapinhar e uma cadeira de encosto?

Jak máme najít kamna, bazének a sklápěcí křeslo?

Fogão, piscina de chapinhar e cadeira de encosto.

Kamna, bazének, fasádovej plech a sklápěcí křeslo.

Možná hledáte...

encostar