enfermeiro portugalština

zdravotní sestra, sestřička, sestra

Význam enfermeiro význam

Co v portugalštině znamená enfermeiro?

— aquele que cuida dos enfermos numa enfermaria, num hospital ou numa ambulância

Jak z portugalštiny přeložit enfermeiro?

zdravotní sestra sestřička sestra ošetřovatelka ošetřovatel

Jak se v portugalštině používá enfermeiro?

Como tive notas altas em Química, fizeram de mim enfermeiro.

Já uměl chemii, tak je ze mě lékárník.

Eu sou apenas um enfermeiro.

Jsem jen lékárník.

Ou pior, o enfermeiro e o inválido.

Tedy spíš sestřička s invalidou.

Enfermeiro, de nome Nolan.

Ne, sestra. Jmenuju se Nolan.

Está com o enfermeiro, Tucker.

Je s ním jen sestra. Jmenuje se Tuckerová.

Um enfermeiro?

JEJÍ jméno?

Outro enfermeiro?

Taky někdo v kalhotách?

Hoje, um enfermeiro alemão de guerra morreu aqui. - e tentei como eu podia, eu não podia lamentar isso.

Dnes u nás umřela německá sestřička. snažila jsem se, ale nedokázala jsem ji litovat.

Cuido de ti, mas não sou enfermeiro.

Starám se o vás, ale tohle nejsem.

Ele não é um guarda, é enfermeiro como eu.

Není dozorce, je ošetřovatel stejně jako já.

O assassino é um enfermeiro ou um médico.

Vrah je doktor nebo ošetřovatel.

Não foi um médico, foi um enfermeiro.

To nebyl doktor, ale ošetřovatel.

Ele já sabe que o assassino é um enfermeiro. e logo Boden lhe dirá quem é, no ritmo em que vai.

Přece jen už ví, že vrahem je ošetřovatel a zrovna teď se chystá zjistit jeho identitu od Bodena!

Vimos Sloan confrontar um enfermeiro.

A viděli jsme Sloanův střet s tím ošetřovatelem.