enfermo portugalština

nemocný

Význam enfermo význam

Co v portugalštině znamená enfermo?

— doente

Jak z portugalštiny přeložit enfermo?

nemocný

Jak se v portugalštině používá enfermo?

Estás muito enfermo.

Jsi vážně nemocný.

O Rei está enfermo, fraco e melancólico, Os médicos temem por sua vida.

Lékaři o něj mají velký strach.

Sabia que, quando estava enfermo, pensei seriamente em estrangulá-la com um dos seus tubos de borracha vermelha.

Víte, že občas když jsem tak ležel vážně jsem uvažoval, že vás uškrtím jednou z těch vašich gumových hadic?

Todos sabíamos que Don Calogero estava enfermo do coração há muito tempo.

Všichni jsme věděli, že měl problémy se srdcem.

Desculpe, esta enfermo?

Omlouvám se, ale nejste nemocný?

Estás enfermo, precisas ver um doutor.

Měl by sis promluvit s lékařem.

É a respeito de um enfermo que pediu alguém para passear.

Jeden invalidní gentleman inzeroval, že hledá muže pro tlačení vozíku.

O meu pai está enfermo.

Otec je nemocný.

Os do enfermo e da senhorita também.

Pacientovy a tady slečny také.

Tenho chorado muito. O meu búfalo morreu e o meu filho está enfermo.

Moc jsem brečel, můj buvol je mrtvý a můj chlapec nemocný.

Sou o doutor Mistretta, tenho um enfermo grave em São Vincenzo.

Dobré ráno, já jsem doktor Mistetta. Mám těžký případ v St. Vincenzu.

Pelo amor de Deus, Senhora, não permitais que o destino do vosso Estado enfermo continue a oscilar por mais tempo.

Pro lásku boží, Madam, nenchte viset osud Vašeho panstvi na vlásku.

Chamado ao leito do enfermo.

Volají mě k loži nemocného.

O leito do enfermo. Os medicamentos. Se o senhor me permite. a morte dele pode ser-lhe financeiramente benéfica.

Ach Bože, u lože nemocného, podávat mu léky.

enfermar