escape portugalština

útěk, únik

Význam escape význam

Co v portugalštině znamená escape?

escape podstatné jméno

— ato ou efeito de escapar; escapamento — fuga, escapada — tubo ou orifício por onde saem gases ou líquidos; escapamento — escapo (de relógio) — dispositivo que libera a queda da matriz numa linotipo

Překlad escape překlad

Jak z portugalštiny přeložit escape?

escape portugalština » čeština

útěk únik

Příklady escape příklady

Jak se v portugalštině používá escape?

Citáty z filmových titulků

A 'Constanza' tem uma magnífica série de espartilhos perfurados que permitem que a humidade escape, e se evapore naturalmente. Isso reduz a temperatura do corpo, e preserva a frescura íntima.

Constanza má úžasnou řadu perforovaných korzetů, které umožňují přirozené odvádění a odpařování vlhkosti, což snižuje tělesnou teplotu a zachovává intimní svěžest.

Eu mostro-lhe onde podemos meter o Senhor Renfield. para que ele não escape novamente.

Ukáži vám, kam dáme pana Renfielda. Odtud už neuteče.

Não conheço ninguém. que escape tão depressa como a Ettie Coombes.

Neznám nikoho, kdo umí tak cupitat jako Ettie Coombesová.

Acho que era um escape para ela.

Myslím, že to pro ni bylo místo, kam mohla utéct před světem.

Foge, Wilbur, foge antes que ele escape.

Utíkej, Wilbure. Než tě bude mít na dostřel.

Fechar escape.

Vyčerpávat.

A fechar escape.

Vyčerpávat.

Avante a um terco.. Escape negativo.

Všechno souhlasí, pane.

Está mal, mas pode ser que escape.

Je to vážné, ale snad se z toho vylíže.

O meu escape depois das preocupações diárias.

To je můj útěk od všedních starostí.

É só um escape. Arranjamos amanhã. - Não, chefe.

Asi prasklo potrubí, zítra zavolám opraváře.

Por outras palavras, Doutor, qualquer pessoa que não tenha um escape para o ódio poderia matar.

Jinými slovy, doktore - může vraždit kdokoli, kdo nedá průchod své nenávisti.

Tenham cuidado para que ele não escape, nem que morra a tentá-lo.

Jinak si s ním dělejte co chcete.

Assegura-te de que nenhum escape.

Ujistěte se, že nikdo neunikne.

Možná hledáte...

escapar