experimentovat čeština
Překlad experimentovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne experimentovat?
experimentovat čeština » portugalština
Příklady experimentovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit experimentovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu vám dovolit experimentovat s.
Não posso permitir experiências com.
Máme dál experimentovat, nebo máme sehnat někoho jiného?
Ficamos aqui á toa, ou arranjamos outra modelo?
Jsou věci, s nimiž by člověk neměl nikdy experimentovat.
Há coisas com que um homem nunca deve fazer experiências.
Bude se mnou experimentovat jako bych byla jedním z jeho psů.
Continuará a fazer-me experiências como se fosse um dos seus cães.
Teď je čas žít a experimentovat.
Estamos na idade de viver e de fazer experiências.
Experimentovat?
Experiências?
Nebojte se experimentovat.
Nunca tenham medo de experimentar.
Kdyby člověk nemohl experimentovat a vynalézat, tak byste dnes jedli svou večeři v jeskyni.
Se o homem não tivesse inventado e feito experiências esta noite estaria a comer a sua ceia numa caverna.
Pracovat s textilem a experimentovat v bytovém návrhářství? Ano.
Trabalhar com tecidos e experiências em decoração de interiores?
Tohle začalo, když jsme začali experimentovat s rentgenovými paprsky.
Tudo começou depois da experiência com raios X.
Ten Guthrie, nezemřel tehdy, když začali experimentovat?
O Guthrie não morreu quando começaram os testes?
Dokud s tebou nebudou experimentovat.
Até que eles comecem com vocês.
Oni si přejí experimentovat s novými zemědělskými technikami, Hektore.
Eles não serão nenhum fardo para você e eles ajudarão com nossa parte da fazenda.
A do hajzlu! Na psí zdechlině se experimentovat nedá!
E, raios me partam, não posso fazer isso com um cão morto!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Musí být schopni bezodkladně reagovat na nové a blížící se události a neustále experimentovat s novými myšlenkami a procesy.
Devem ser capazes de responder rapidamente a novos e iminentes desenvolvimentos, experimentando constantemente novas ideias e processos.
Na národní úrovni musíme experimentovat s novými mechanismy vytváření a zavádění politik a přitom znovu spojit demokratické instituce s občany a vznikajícími sítěmi občanské společnosti.
A nível nacional, temos de experimentar novos mecanismos de formulação de políticas e implementação, voltando a unir as instituições democráticas aos cidadãos e às redes emergentes da sociedade civil.