figo portugalština

fík

Význam figo význam

Co v portugalštině znamená figo?

figo podstatné jméno

— (Botânica) fruto da figueira

Překlad figo překlad

Jak z portugalštiny přeložit figo?

figo portugalština » čeština

fík

Příklady figo příklady

Jak se v portugalštině používá figo?

Citáty z filmových titulků

Se me apanham com isto, será prisão perpétua. Chamavam-me um figo, acreditem em mim.

Ve zkratu jeden udělá blbost, věřte mi.

Queres uma bolacha de figo?

Chceš fíkovou sušenku? - Ne.

Uns bolinhos de figo.

Nějaké. nějaké Fig Newtons.

Tu e eu sentados à frente da lareira, enquanto uma rapariga em roupão se sentava ali a comer biscoitos de figo.

Seděli jsme před krbem. a kousek vedle nějaká kočka v županu jedla tyčinku.

Outro figo não, Júlia!

Julie, nech být ty fíky.

Ao mesmo tempo te deixas retratar posando de chapeu, roupa e até uma sombra emprestada, de joelhos dobrados e traseiro empertigado, um rosto de figo holandês, e um arrogante assobio, no mínimo protestante, nesses teus lábios altivos e enfatuados.

Stojíte s podkleslými koleny, vystrčeným zadkem, jako holandský budižkničema a protestantský fouňa, s pohrdavě ohrnutými pysky!

Quero que comas um figo.

A dáš si?

Come lá um figo.

Dej si fík.

Come o figo.

Sněz to.

Toma um bolinho de figo.

Tady. Mám oplatku.

Chamava-te um figo.

Před tebou si žádná kočka není jistá.

Quem quer uma bolacha antes do voo? De figo? De chocolate?

Kdo si dá kávu, zákusek nebo bonbón?

Se vos apanho com droga, meto-vos numa cela com 12 babuínos que vos chamam um figo.

Jestli v autě najdu drogy, těšte se na negry v base, co vám budou celou noc říkat Mary.

A Charlotte nunca mais conseguiu ficar numa sala com um figo.

Od té doby nemohla být s fíky v jedné místnosti.

Možná hledáte...