floração portugalština

rozkvět, květina

Význam floração význam

Co v portugalštině znamená floração?

floração podstatné jméno

— período em que as flores desabrocham

Překlad floração překlad

Jak z portugalštiny přeložit floração?

floração portugalština » čeština

rozkvět květina rozkvétání počátek kvetení odvíjení květy květinka květ kvítek kvetení antheze

Příklady floração příklady

Jak se v portugalštině používá floração?

Citáty z filmových titulků

Mas durante uma geração ou duas, parecia que o enxerto de cultura anglo-saxónica no duradouro legado da Grã-Bretanha romana, produzira uma floração extraordinária.

Po jednu či dvě generace to vypadalo, že navázání anglosaské kultury na trvalý odkaz římské Británie přinesl mimořádný rozkvět.

Primeiro, tenho que dizer como é maravilhoso ver nas vossas caras a exuberância infantil de uma grande indústria em plena floração.

Nejprve musím říct, že je skvělé vidět, na všech tvářích tady, tu upřímnou hojnost velkého průmyslu v celé kráse.

Ele surpreendeu meu pai apenas farto de pão, com todas suas culpas em plena floração, como em maio.

On otce zabil přecpaného jídlem, sytého požitky, plného hříchů.

Uma dúzia deles pode habitar uma floração.

U jednoho trsu jich může žít celý tucet.

Nos solarengos campos do Sul de França, a estação de floração é longa, mas nem todas as plantas têm este luxo.

Ve sluncem zalitém poli jižní Francie, je kvetoucí sezóna dlouhá. Ale ne všechny rostliny mají tento luxus.

A época de floração está no auge.

Nyní je to tu téměř v plném květu.

Depois do material secar na floração, As abelhas recolhem-no no néctar e alimentam os bebés com esse néctar.

Po zaschnutí té látky na květech to včely přinesou zpět do úlu a nakrmí tím larvy.

Quando a floração começa, compramos as flores de maçã aos agricultores.

Když začnou jabloně kvést, koupíme si od farmářů jejich květy.

As folhas estão em plena floração.

Listy jsou v plném rozkvětu.

Možná hledáte...