grinalda portugalština
věnec
Význam grinalda význam
Co v portugalštině znamená grinalda?
grinalda
Překlad grinalda překlad
Jak z portugalštiny přeložit grinalda?
Příklady grinalda příklady
Jak se v portugalštině používá grinalda?
Citáty z filmových titulků
Um pequeno bouquet para o noivo, uma delicada grinalda para a noiva.
Kytička pro ženicha, věneček pro nevěstu!
Trouxeste a grinalda?
Přinesl jsi věnec?
Sim, Papá, trouxe a grinalda de Natal?
Jo, tati, přinesl jsi vánoční věnec?
Que grinalda?
Jaký věnec?
A grinalda de Feliz Natal para a janela.
Takový ten vánoční věnec co se dává do okna.
Destruíram uma grinalda de casamento e a fotografia do Warren.
Zničil svatební věnec a Warrenovu fotku.
A grinalda foi destruída por quem quer que lá estivesse.
Ten, kdo tam byl, zničil svatební věnec.
A lógica é uma grinalda de lindas flores que cheiram mal.
Logika je věnec krásných květin, které páchnou.
E poderão ver aquela grinalda ali, que leva dois dias a completar.
Dokončit takový věnec trvá dva dny.
E a grinalda, que aqui vêem, demora cerca de 2 dias a completar.
Dva dny trvá dokončení.
Enquanto fazemos as reparações, vou pendurar esta grinalda na minha porta.
Než všechno opravíme, zavěsím tento věnec na vchodové dveře.
Eu cá por estas bandas tirava a grinalda luminosa.
Chtěl bych vzít světýlka off tady.
Fui fazer uma grinalda para colocar no topo da tua gloriosa cabeça.
Šel jsem uplést věnec z květin. abych ho položil na tvoji nádhernou hlavu jako korunu.
Agora, já sabemos o que é uma grinalda de 500 dólares.
Tak teď aspoň víme, jak vypadá hromada třpytek za 500 dolarů.