hýbat čeština
Překlad hýbat portugalsky
Jak se portugalsky řekne hýbat?
hýbat čeština » portugalština
Příklady hýbat portugalsky v příkladech
Jak přeložit hýbat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíš se hýbat.
Dança ao luar.
Jenom se tu posadíme a nebudeme se hýbat.
Não te mexas.
Mohu se hýbat!
Posso mexer-me!
Ano! A mohu se i hýbat!
E também posso mexer-me.
Pilot by se v brnění nemohl hýbat.
Não podem pôr o piloto em armaduras. Ficaria rígido.
Nebudu s ničím hýbat, Almo!
Não vou mexer em nada, Alma!
Bylo to jako v tom zlém snu, kdy se nemůžete hýbat ani bránit.
Parecia um pesadelo em que não podemos mover-nos ou debatermo-nos.
Ale vždyť se nemůže hýbat.
Não se pode mexer!
Když na kopci jsem konal stráž, hleděl jsem k Birnamu a znenadání, se les začal hýbat.
Enquanto eu fazia minha guarda sobre a colina. eu olhei para Birmam e, no instante seguinte, pensei. que o bosque começara a se mover.
Nikdy ti nebylo líto ani jedné té tečky, která se přestala hýbat?
Sentirias mesmo pena se um daqueles pontos parasse de se mexer para sempre?
Až to doděláme, měli by jsme být schopni začít operovat. Hýbat těmi těžkými deskami a kameny, dokud to celé nespadne na nás a něj.
Quando tivermos isso feito estaremos de certo em condições de começar a operar movendo aquelas pesadas lajes e pedras. de forma a que a casa toda não nos caia em cima. e nele.
Lina bude hýbat ústy a Kathy zpívat a mluvit.
A Lina move a boca mas Kathy canta por ela.
Můžeme s ním hýbat?
Podemos movê-lo?
Teď, Godzilla se začíná znovu hýbat!
Agora, Godzilla está de novo em movimento!