hýbat čeština
Překlad hýbat francouzsky
Jak se francouzsky řekne hýbat?
Příklady hýbat francouzsky v příkladech
Jak přeložit hýbat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pardon, pane, ale hýbat míčkem, je proti pravidlům.
Pardon, Monsieur, mais iI est interdit de bouger Ia balle.
Nemohla jsem se hýbat, a tak se mě dotkla.
Je ne pouvais pas bouger et il m'a touché!
Mohu se hýbat!
Je bouge!
A mohu se i hýbat!
Si, etje bouge!
Nemužu se hýbat.
Je ne peux pas bouger.
Pilot by se v brnení nemohl hýbat.
On ne peut pas piloter en armure. C'est trop rigide.
Obchody se musí hýbat.
Il faut faire marcher l'affaire.
Pan Saunders nesmí s ničím hýbat.
J'espère que M. Saunders ne déplace rien à l'intérieur.
Bylo to jako v tom zlém snu, kdy se nemůžete hýbat ani bránit.
C'était comme ces cauchemars où on est impuissants.
Nemůže se vůbec hýbat.
Elle ne peut plus bouger.
Ale vždyť se nemůže hýbat.
Mais il peut pas bouger!
Když na kopci jsem konal stráž, hleděl jsem k Birnamu a znenadání, se les začal hýbat.
Comme je montais la garde sur la colline, j'ai regardé du côté de Birnam, et tout à coup il m'a semblé que la forêt se mettait en mouvement.
Ten případ se začíná hýbat.
Ça commence à bouger.
Radši s ní nebudeme hýbat.
Elle doit rester ici.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Začínají se také hýbat jeho prodeje košilí a dalšího zboží z Fairtrade bavlny.
Elle encourage également l'achat de chemises et d'autres marchandises élaborées à partir de coton issu du commerce équitable.