hýbat čeština
Překlad hýbat spanělsky
Jak se spanělsky řekne hýbat?
hýbat čeština » spanělština
Příklady hýbat spanělsky v příkladech
Jak přeložit hýbat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom se tu posadíme a nebudeme se hýbat.
Vamos a sentarnos aquí, y quedarnos muy quietos.
Pardon, pane, ale hýbat míčkem, je proti pravidlům.
Disculpe, las reglas del juego prohíben mover La pelota.
Nebudu s ničím hýbat, Almo!
No le voy a desordenar nada, Alma.
Obchody se musí hýbat.
Debemos mantener las apariencias.
Velmi špatně, nemůže se hýbat.
Bastante mal. Me temo que no puede moverse.
Bylo to jako v tom zlém snu, kdy se nemůžete hýbat ani bránit.
Parecía una de esas pesadillas donde no puedes moverte ni luchar ni.
Nemůže se vůbec hýbat.
No se puede mover.
Když na kopci jsem konal stráž, hleděl jsem k Birnamu a znenadání, se les začal hýbat.
Mientras hacía guardia en la colina, dirigí los ojos hacia Birnam, y me pareció. que el bosque empezaba a moverse.
Ten případ se začíná hýbat.
Esto empieza a moverse.
Radši s ní nebudeme hýbat.
Es mejor no moverla.
Hýbat těmi těžkými deskami a kameny, dokud to celé nespadne na nás a něj.
Moveremos las rocas más pesadas para que no nos caiga encima la cueva entera.
Lina bude hýbat ústy a Kathy zpívat a mluvit.
Lina mueve los labios y Kathy canta y habla por ella.
Ale mohu s nimi hýbat.
Pero sirven para funciones ordinarias.
Přestal se hýbat, jakmile ho plyn zasáhl. Pak zmizel.
Se metió en el nido al sentir el efecto del gas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Začínají se také hýbat jeho prodeje košilí a dalšího zboží z Fairtrade bavlny.
También está fomentando la compra de camisas y otros productos fabricados con algodón Fairtrade.