ignorante portugalština

Význam ignorante význam

Co v portugalštině znamená ignorante?

ignorante přídavné jméno

— diz-se de pessoa de pouca cultura — diz-se de quem critica algo sem conhecer — diz-se daquele que desconhece o assunto

ignorante podstatné jméno

— pessoa de pouca cultura — quem critica algo sem conhecer — aquele que desconhece o assunto

Příklady ignorante příklady

Jak se v portugalštině používá ignorante?

Citáty z filmových titulků

Um dia de trabalho, arruinado pela estúpida da mulher, a ignorante!

Celodenní práce je zničena tou hloupou, nevychovanou ženskou.

Estou a perder o meu tempo, é um ignorante.

To jsem si mohl ušetřit. Takový tupec.

Sarampo não se opera seu ignorante.

Spalničky se neoperují, ty hlupáku.

Você me deu seu nome, Sr. Kane, mas sou bem ignorante, como vê.

Myslím, že se vám mě podařilo nachytat.

Não, ignorante.

Ne, ty pohane.

O exagero pode fazer rir o ignorante, mas aflige os sensatos e a opinião destes devia pesar mais do que um teatro cheio.

Přehánění, ač hlupáky rozesměje, moudré pohorší, a jejich úsudek musí u vás na prvním místě stát.

Achei bom confiar isso a ti. meu mais querido companheiro de grandeza. para que tu não percas tua cota de alegria. por ser ignorante da grandeza que é prometida a ti.

To jsem považoval za vhodné vám sdělit, nejdražší má společnice ve velikosti, abyste nebyla zkrácena o svůj podíl rozkoše, nevědouc, jaká velikost je vám zaslíbena.

Tuas cartas transportaram-me para além do presente ignorante. e agora sinto o futuro neste instante.

Z potemnělého dnešku mě vytrhl tvůj dopis a já cítím v tom okamžení budoucnost.

É cego. Ou pior, é ignorante.

On je slepý, nebo ještě hůř, že je hloupý.

Ignorante?

Kebuli jako. Kebulí.

Sargento irlandês ignorante.

S irskou kebulí jako škubánek.

Irlandês ignorante.

S irskou kebulí jako.

Se vestissem um tronco de oliveira, o meu pobre sobrinho ignorante achá-la-ia linda.

Ztrouchnivělý pařez můj synovec nazve krásným.

Porque é ignorante.

To jste hlupák!

Možná hledáte...