iluminado portugalština

světlý, osvětlený, iluminovaný

Význam iluminado význam

Co v portugalštině znamená iluminado?

iluminado

que tem ou recebe iluminação  O imponente altar branco estava iluminado, os telões, ligados e religiosos se revezavam nos microfones. {{OESP|2007|maio|12}}

Překlad iluminado překlad

Jak z portugalštiny přeložit iluminado?

iluminado portugalština » čeština

světlý osvětlený iluminovaný

Příklady iluminado příklady

Jak se v portugalštině používá iluminado?

Citáty z filmových titulků

Todo iluminado também.
Pekne osvetlenou.
Além de um nome iluminado nos cartazes.
Kromě jména, které svítí na neónových nápisech.
O.Quando o letreiro está iluminado.
Když je tady cedule.
Querida Helena, procuras a sombra no único lugar iluminado de Tróia.
Drahá Heleno, hledáš stíny na nejjasnějším místě v Tróji.
E quando o Pop disse isso. notou como o seu rosto ficou iluminado?
A když to File uslyšel. všiml sis, jakou měl radost?
Tudo iluminado como se fosse de dia.
Rozsvícený jak ve dne!
Está todo iluminado.
Jsou na něm všechna světla.
O céu está muito claro, todo iluminado.
Obloha je velmi jasná, vše je osvětleno.
Mas está todo iluminado.
Vždyť je vše osvětleno.
Auto-interesse iluminado.
Myslíte, jako ti křemíkoví tvorové na Janus VI.?
Sonhei, que estava perto da estátua, e que um regimento de soldados cavalgava iluminado pela lua cheia.
Zdálo se mi, že jsem u svatostánku. A uviděl jsem přijíždět regiment vojáků. Byl úplněk.
Sim, sim, Eu lembro-me desse tempo. quando se estava bastante inspirado e iluminado. tudo isso de história, literatura e sociologia de merda.
Ano, ano, já pamatuju časy. kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný. všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
Iluminado.
Nezaměnitelný.
Um pagão, é possivel, mas não, espero, um iluminado.
Možná jsem pohan, ale ne neosvícený.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O primeiro consiste em contrariar ideias malignas com pensamento iluminado, mentes abertas, e uma atitude de tolerância e aceitação.
První je kontrovat zlovolným idejím osvíceným myšlením, otevřenou myslí a přístupem založeným na toleranci a přijímání.

Možná hledáte...