imigrar portugalština

Význam imigrar význam

Co v portugalštině znamená imigrar?

imigrar

entrar em um país estrangeiro para nele se estabelecer  Muitos brasileiros tentam imigrar para os EUA.

Příklady imigrar příklady

Jak se v portugalštině používá imigrar?

Citáty z filmových titulků

Agora, ele quer imigrar para este país.
Ten k nám teď chce emigrovat.
A ministra Rozahn e Vedek Sorad chegaram de Bajor para responder ao pedido dos skrreeanos de imigrar.
Z Bajoru dorazili ministryně Rozahn a vedek Sorad s oficiální odpovědí na žádost Skrreeanů o přistěhování.
Os falashas deixaram o seu país às escondidas do regime pro-soviético de Mengistu, que os proibia de imigrar.
Odchod Falašů byl přísně utajen před Mengistovým prosovětským režimem, který zakázal jejich emigraci.
Foi assim que o meu pai teve permissão para imigrar. Então ele veio com o seu amigo suíço.
Přišel do Izraele s přítelem, a využili někoho z kibuce nějakého chlapa z kibuce jako že zná mého otce a přimluvil se za něj.
Todas as cunhadas deviam imigrar!
Všechny švagrové by měly emigrovat!
Parece que está a imigrar.
No, vypadá to, že tahle emigrovala.
Ela foi cirurgiã pediátrica no Instituto de Assitência a Mães e Filhos, em Praga, até imigrar em 1995.
Byla dětským chirurgem v Ústavu pro matku a dítě v Praze, dokud se v roce 1995 nepřistěhovala.
E num desdobramento que pareceu surpreender as autoridades americanas, a União Soviética aceitou o pedido de 1.500 judeus soviéticos poderem imigrar para Israel.
Nový vývoj událostí překvapil americké funkcionáře. Sovětský svaz schválil žádost 1500 sovětských Židů emigrovat do Izraele.

Možná hledáte...