inaugurar portugalština

zahájit

Význam inaugurar význam

Co v portugalštině znamená inaugurar?

inaugurar sloveso

— expor pela primeira vez ao público — iniciar

Překlad inaugurar překlad

Jak z portugalštiny přeložit inaugurar?

inaugurar portugalština » čeština

zahájit

Příklady inaugurar příklady

Jak se v portugalštině používá inaugurar?

Citáty z filmových titulků

Vai inaugurar uma exposição. É pintor.

Pořádá výstavu.

Vais inaugurar isto.

Zahájíš provoz podniku.

Temos um clube para inaugurar.

Klub otvírá už za tři dny.

Dois: inimigo pretende inaugurar ferrovia. com passagens de trem Bancoc-Rangum. com tropas devendo chegar na manha do dia 13.

Dva, nepřítel plánuje zahájit provoz trati zvláštního vlaku z Bangkoku do Rangoonu s vojáky i prominenty. Odhad průjezdu cílem je dopoledne třináctého.

Meus amigos e cidadãos deste grande território, este é o nono ano consecutivo, que tenho o privilégio e o prazer inaugurar a comemoração do 4 de Julho de McLintock.

Přátelé a obyvatelé tohoto teritoria, již devátý rok v řadě je mi výsadou a potěšením slavnostně zahájit McLintockovu oslavu 4. července.

Eles vão inaugurar a minha nova fundação.

Jsou začátek mé nové nadace.

Amanhã virá o Presidente, inaugurar a estátua.

Zítra přijede podprefekt odhalit tu sochu.

Podemos inaugurar a fábrica!

Otevíráme továrnu!

Há uma comitiva enviada a Gomoray. encabeçada pelo Líder lmperial, que ia inaugurar a nova base.

Na Gamoray sa nachází zvláštní konvoj. V čele s naším Imperiálním Vůdcem který zasvěcuje novou základnu.

Nem pensar. Acabei de o inaugurar.

Ne, sotva jsem ho vymyslel.

Vou a Courchevel, inaugurar um clube nocturno.

Půjdu do Courchevelu otevřít nový klub.

Posso assegurar-lhes que ela tem muita experiência em inaugurar supermercados. beijar bebés, baptizar barcos. e cortar fitas.

Ujišťuji Vás, že má hodně zkušeností s otvíráním supermarketů. líbáním dětí, křtěním lodí. či s přestřiháváním pásek.

Suponhamos que vem inaugurar a exposição.

Co kdybys přijel slavnsotně zahájit tu výstavu?

Louisa, pode arranjar um modo de nos ajudar. e inaugurar em nome dele?

Louiso, můžete nám prosím pomoci. a zahájíte to místo něj?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

É altura de proporcionar ao sector agrícola a oportunidade de que todos os Africanos precisam para inaugurar uma era de prosperidade partilhada.

Je načase poskytnout zemědělskému sektoru příležitost, kterou potřebují všichni Afričané, aby zajistili éru sdílené prosperity.

Možná hledáte...