inaugural portugalština

úvodní, uvádějící, uváděcí

Význam inaugural význam

Co v portugalštině znamená inaugural?

inaugural přídavné jméno

— relativo a ou que assinala uma inauguração ⋄ cerimônia inaugural — que dá início a; inicial ⋄ aula inaugural — o mesmo que inaugurativo

Překlad inaugural překlad

Jak z portugalštiny přeložit inaugural?

inaugural portugalština » čeština

úvodní uvádějící uváděcí počáteční iniciační

Příklady inaugural příklady

Jak se v portugalštině používá inaugural?

Citáty z filmových titulků

Com certeza, senhor, mas hoje temos a sessão inaugural do congresso.

Víte, je to pro nás čest, ale dnes je zahajovací schůze našeho sjezdu.

Agora encontra-se no Bellevue Stratford, donde falará durante o jantar inaugural da celebração do Dia da Liberdade.

Guvernér je nyní v Bellevue Stratford, kde bude mít zanedlouho zahajovací projev k oslavám Dne svobody.

A Mayflower 1, o primeiro Vaivém lunar de passageiros prepara-se para a viagem inaugural, uma viagem recheada de esperança, mas destinada ao desastre.

Na počátku našeho příběhu se Mayflower 1, první osobní raketoplán, chystá na první cestu na Měsíc na cestu plnou nadějí, která je však odsouzena ke krachu.

Além do mais, é sua viagem inaugural.

Je to přece jen první let lodi.

O Freedom Adventurer começou a sua viagem inaugural à Antártida.

Odvážný cestovatel sponzorovaný asociací pro popularizaci létání se vydal na cestu k jižnímu pólu.

A viagem inaugural.

Jak to šlo?

O Ken e a Pam são. Os detentores do título Southern Star Interregional New Vogue. Fazendo com que no Ritz City e Country Inaugural estivessem.

Ken a Pam jsou. držitelé titulu Southern Star Interregional New Vogue,. dále vítězové Ritz City and Country Inaugural.

Esta foi a sua viagem inaugural.

Tohle byl její první let.

Entrada inaugural.

Úvodní záznam.

A viagem inaugural do Titanic tem de aparecer nas primeiras páginas.

První plavba Titaniku musí být na titulních stranách.

Numa nota bastante embaraçosa, o belicoso magnata dos média Elliot Carver viu o seu discurso interrompido durante a emissão inaugural da sua rede mundial de satélites.

A teď poněkud trapná zpráva pro mediálního magnáta Carvera, který kvůli výpadku proudu nedokončil svůj projev během zahajovacího vysílání své satelitní sítě.

Só tencionava abrir amanhã, mas já que estão aqui, ajudam-me a escrever a história inaugural.

Toto středisko jsem chtěl otevřít až zítra, ale když už jste tu, můžete mi pomoci dopsat můj úvodník.

Estamos a meses da viagem inaugural.

První zkouška proběhla před měsíci.

Vamos na viagem inaugural do maior e mais luxuoso navio espacial de cruzeiro jamais construído.

Zúčastníme se premiérové plavby dosud největší a nejluxusnější vesmírné lodi Titaniku!

Možná hledáte...