influente portugalština

vlivný

Význam influente význam

Co v portugalštině znamená influente?

influente

que exerce influência

Překlad influente překlad

Jak z portugalštiny přeložit influente?

influente portugalština » čeština

vlivný

Příklady influente příklady

Jak se v portugalštině používá influente?

Citáty z filmových titulků

Bem no banco dos jogadores. Você deve ser influente, Sam.
Ty musíš mít styky, Same.
E eu é que sou influente, hem!
Proč? - Jsem vlivný muž.
Não o subestime, tem um amigo influente no Addison.
Nepodceňujte ho. V Addisonovi máte vlivného přítele.
Eu vou pagar-lhe tudo um dia, quando puder. Não se esqueça Sr. Shannon, que eu já fui um homem rico e influente.
Možná, že vám jednou zaplatím, nezapomeňte, že jsem byl kdysi bohatý a vlivný muž.
Influente.
To jsi tak důIežitý?
Pareces ser muito influente.
Zdá se, že tu máš velký vliv.
O marido era um Rájá e muito influente.
Jeji muž byl moc vlivný rádža.
Engenho perante dificuldades coragem, lealdade para com um oficial em particular um oficial influente, que possa servir-se dela.
Duchaplnost při potížích, odvahu, loajálnost vůči jistému důstojníkovi. Důstojníkovi s autoritou, kterou může použít.
Se o Scott-Padget é influente, seria bem fácil.
Má-li Scott-Padget vliv, šlo by to snadno.
Ele é influente.
Je důležitý.
Mas também é Sir Charles Lytton, homem influente e reputado.
Je to také sir Charles Lytton, velmi vlivný a velmi známý muž.
Nao, o xerife nunca aceitara a palavra de um sulista. contra a do cidadao mais influente de Yellowstone. Gary!
Ne, šerif nevezme slovo Jižana proti slovu nejdůležitějšího chlapa v Yellowstonu.
Tenho conhecido influente, na Blackstone Hill.
Mám vlivné známé v Blackstone Hill.
Dificilmente do tipo que se tornasse um político influente.
Nebyl to typ politického vůdce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No rescaldo da II Guerra Mundial, uma instituição mais forte e mais influente - as Nações Unidas - foi estabelecida.
Po druhé světové válce byla založena silnější a vlivnější instituce - Organizace spojených národů.
Proclamando a sua mestria da lingua franca dos assuntos globais, Hollande afirmou-se como um estadista moderno, enquanto sugeriu que a França permanecerá tão influente quanto possível na cena internacional.
Prohlášením, že ovládá lingua franca globálního dění, se Hollande prohlásil za moderního státníka, avšak zároveň dal najevo, že Francie si na mezinárodní scéně zachová co největší vliv.

Možná hledáte...