influxo portugalština
vtékání, vliv, příliv
Význam influxo význam
Co v portugalštině znamená influxo?
influxo
Překlad influxo překlad
Jak z portugalštiny přeložit influxo?
Příklady influxo příklady
Jak se v portugalštině používá influxo?
Citáty z filmových titulků
Carregar influxo.
Zapnout proud.
É um grande influxo de capital, que nos permite fazer crescer muito o negócio.
Velká finanční dotace, která nám umožní rozjet podnik.
Abre a porta, o influxo de oxigénio cria uma explosão.
Otevřel dveře, nasál se kyslík-- vytvořila se tlaková vlna.
Diariamente há um influxo de dinheiro para a nossa economia da cocaína.
Každý den přitékají peníze do naší kokainové ekonomiky.
Empolgados pela sua vitória e pelo influxo de armas e dinheiro, o ISI ajudou a instalar os Taliban e aprofundou os seus laços com Bin Laden e a sua rede terrorista.
Povzbuzení vítězstvím a přílivem zbraní a peněz, ISI pomohla dosadit Taliban a prohloubit jejich vazby na bin Ládina a jeho teroristickou síť.
Mas, ultimamente, com a guerra e o influxo de novas viúvas, temos ido às casas para as consolar.
Ale později s válkou a přívalem nových vdov, docházíme do domů a pomáháme překonat bolest.
Crescem indefinidamente, consoante o influxo de comida.
Rostou bez omezení podle přísunu potravy.
Com base nas afiliações dos gangs, pode esperar que um grande influxo atravesse a fronteira e acabe em Farmington.
Vzhledem ke sdružování gangů můžeš očekávat velký příliv přes hranice, přímo do Farmingtonu.
Influxo de dinheiro.
Příval peněz.
Agora, como intervenientes chave, preciso que estejam a par de todos os aspetos do programa, não apenas o repentino influxo de pedrados felizes e deliciosos na vossa vizinhança.
Nyní, jako klíčovým hráčům, vám musím osvětlit každý aspekt programu, ne jen nečekaný příval šťastných, výtečných, bezduchých lidí v sousedství.
Além disso, acabou-se o inchaço, dores menstruais terei um influxo rápido de elegância e graciosidade.
A navíc žádné nadýmání, žádné křeče se mi rapidně zvýší elegance a půvab.
Influxo de 1.320 quilocalorias de energia.
Přísun energie na hodnotě 1320 kilokalorií.
Com este tipo de influxo, alguém não está a seguir as regras.
Tak rychlý tok peněz určitě znamená nějakou prasárnu.
Tens exatamente o tipo de perspetiva que procuramos e estamos desesperados por um influxo de juventude.
Tvůj pohled bychom ocenili a hodil by se závan mládí.