influir portugalština

postupovat podle, ovlivnit

Význam influir význam

Co v portugalštině znamená influir?

influir sloveso

— fazer fluir para dentro — (Figurado⚠) insinuar; incutir — (Figurado⚠) estimular — (Figurado⚠) entusiasmar — ter ação, autoridade moral ou predomínio — dominar a vontade alheia

Překlad influir překlad

Jak z portugalštiny přeložit influir?

influir portugalština » čeština

postupovat podle ovlivnit

Příklady influir příklady

Jak se v portugalštině používá influir?

Citáty z filmových titulků

A definitiva é melhor, mas não posso influir no veredicto.

Definitivní je nejlepší, ale to nemohu ovlivnit.

Se crê poder influir, pode escrever.

Pokud si myslíte, že je můžete ovlivnit, můžete jim napsat.

Já não poderá influir em ninguém mais.

Už by neměla možnost na někoho působit.

É claro que um movimento como este necessita de um líder, um individuo forte, que. que possa influir no outros, que seja persuasivo.

Uznáš, že takové hnutí potřebuje předsedu, silnou osobnost, která. má vliv na ostatní, dovede je získat.

Assim foi, e agora está em liberdade vigiada. Necessita de alguém de sua idade que possa influir nele positivamente.

Je podmínečně propuštěnej a potřebuje nějakýho vrstevníka, co by na něj měl dobrej vliv.

Mas não vai influir nos meus deveres de júri.

Ale nijak to neovlivní moje porotcovské povinnosti.

Možná hledáte...