informovanost čeština

Překlad informovanost portugalsky

Jak se portugalsky řekne informovanost?

precognição

Jak přeložit informovanost do portugalštiny?

Každopádně přikládám pro Vaši informovanost seznam Vašich akcií a účastí v podílových fondech.

Logo, anexo para a sua consideração. uma lista das suas posses, todas avaliadas.

Jejich informovanost je prvotřídní.

Os serviços de informação são de luxo.

Když to zvyšuje naši informovanost.

Mas porquê? Se isso aumenta o nosso conhecimento.

Je bláhové zvyšovat si informovanost za cenu vlastní autority.

É uma estupidez aumentar o nosso conhecimento à custa da autoridade.

Není tu dobrá informovanost.

Não há sofisticação.

Pro vaši informovanost, já jsem pořád zamilovaná.

Estou sempre apaixonada.

Informovanost je někdy mrcha.

As previsões são uma merda às vezes.

Sešli jsme se zde nejenom abychom si promluvili o tom co se stalo ale abychom vytvořili fórum pro informovanost, odpovědi.

Não estamos aqui hoje apenas para falar do que aconteceu, mas sim para criar um fórum para a nossa consciência, para respostas.

Legalizace a informovanost, to je jako s alkoholem, neměli bychom se spoléhat na to, co nám kdo řekne a být zodpovědní.

Legalização e educação, como o álcool. Não temos que contar com as lendas urbanas para o uso responsável.

Jo, potřebovali bychom lepší informovanost ale vaše reakce byla nepřiměřená. Oháněl jste se palnou zbraní.

Precisamos de mais publicidade, mas a sua reacção foi exagerada, ameaçou-nos com uma arma de fogo.

Od někoho, jako jste vy, bych čekal lepší informovanost.

Por ser um homem de contactos, pensei que as suas fontes fossem melhores.

Informovanost je nejdůležitější součástí péče o zdravá ňadra.

Um exame é a coisa mais importante para a saúde dos seios.

No, paranoia je prostě totální informovanost.

A paranóia é ter consciência de tudo.

Špatná informovanost o tvořičích na led, vás může i zabít.

O que não sabe sobre cuvetes e que pode matá-lo.