inquestionável portugalština

nesporný, jistý

Význam inquestionável význam

Co v portugalštině znamená inquestionável?

inquestionável přídavné jméno

— algo que não se possa questionar

Překlad inquestionável překlad

Jak z portugalštiny přeložit inquestionável?

inquestionável portugalština » čeština

nesporný jistý

Příklady inquestionável příklady

Jak se v portugalštině používá inquestionável?

Citáty z filmových titulků

Concordo, mas seu bom nome não precisava de defesa. e sua honra era inquestionável.

Jistě, ale jeho dobré jméno nebylo ohroženo, a jeho čest byla nepochybná.

Devo parabenizá-lo, Swindon. Apesar de seu deplorável erro. e a inquestionável inocência do prisioneiro, desde o início.. tentou induzi-lo à culpa e foi até o final.

Musím vám pogratulovat Svindone, i přes vaše chyby...a vězňovu nepochybnou nevinnost na začátku procesu...jste byl schopen shledat ho vinným na konci procesu.

Ela é capaz, cooperante, e a sua lealdade para o estado é inquestionável.

Je schopná, ochotná ke spolupráci, a její věrnost k zemi je nezměrná.

Ave, inquestionável César!

Sláva nepochybnému Caesarovi!

Sim, inquestionável.

Ano. Nepochybně.

Mas preciso dele aqui e isso é inquestionável.

Opakuje to věčně dokola, ale potřebuju ho tu.

Sr. Presidente. a minha lealdade é inquestionável.

Pane prezidente. Moje věrnost se nedá podkopat.

Uma vantagem inquestionável.

Svatební dort od manželů Mortonových a dopis.

Burgel, a sua credibilidade é inquestionável.

Burgele, tvá spolehlivost je jedinečná.

Nunca permiti desprezo. mas a tua lealdade é inquestionável.

Nikdy jsem neschvaloval ignorování. Ale tvá věrnost je nezpochybnitelná.

O caso do comité era inquestionável.

Ten případ byl neprůstřelný.

O Flanders é o inquestionável senhor e mestre do mundo.

Flanders je vládcem celého světa.

Ainda assim, é um sucesso inquestionável.

Přesto, je tento postup velmi úspěšný.

Acho que o veredicto é inquestionável e certo.

Myslím, že nebudou žádné otázky ohledně rozsudku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

É inquestionável que este centro de crescimento continuará a impulsionar a economia do Japão para o futuro previsível.

Nemůže být pochyb, že toto centrum růstu bude pohánět japonskou ekonomiku i v dohledné budoucnosti.

Možná hledáte...