intérprete portugalština

tlumočník

Význam intérprete význam

Co v portugalštině znamená intérprete?

intérprete podstatné jméno

— pessoa que interpreta ⋄ Conduzidos do intérprete divino; - Os Lusíadas II-82-6 — aquele ou aquela que traduz a outrem numa língua o que ouve noutra (língua) — pessoa que toca ou canta uma obra musical — ator que representa uma peça teatral

Překlad intérprete překlad

Jak z portugalštiny přeložit intérprete?

intérprete portugalština » čeština

tlumočník překladatel interpret umělec tlumač herec aktor

Příklady intérprete příklady

Jak se v portugalštině používá intérprete?

Citáty z filmových titulků

Os nossos hóspedes pediram para os representar e servir de intérprete.

Naši hosté mě požádali, abych je zastupoval a tlumočil jim.

Vai ser o seu intérprete.

Bude vám překládat.

Depois ofereço-me como escuteiro, intérprete qualquer coisa.

Pak se hlásím jako civilní zvěd, nebo tlumočník. Jako cokoli.

Poderia melhorar o meu Inglês, ou levar um intérprete.

Jen abych rozuměl anglicky bez tlumočníka.

Obrigado, mas não é necessário intérprete.

Děkuji, pane Draytone, ale překladatel nebude zapotřebí.

Minha prezada Sra. Vole, nos nossos Tribunais. aceitamos o testemunho de pessoas que falam apenas Búlgaro. e que devem ter um intérprete.

Drahá slečno Voleová, na našich dvorech může vypovídat i svědek, který mluví pouze bulharsky a který musí mít tlumočníka.

O intérprete não consegue acompanhá-lo.

Tlumočník Vás nestíhá.

É o intérprete oficial?

Vy jste oficiální tlumočník?

O meu intérprete.

Mám tlumočníka.

Nosso intérprete diz que são 1.500 milhas!

Takhle mi to řekl kapitán, nebo Charlotta.

A rastejar, camarada intérprete.

Plazit se, soudružko překladatelko.

Sou o intérprete do Sr. Suzuki.

Jsem osobní tlumočník mistra Suzukiho.

Chamo-me Wu, já lhe disse, sou o intérprete.

Jsem Wu, říkal jsem vám, že jsem tlumočník.

Não era aquele intérprete que veio com os japoneses?

Nejmenoval se Wu ten japonský tlumočník?

Možná hledáte...