tlumočník čeština

Překlad tlumočník portugalsky

Jak se portugalsky řekne tlumočník?

intérprete tradutor intéprete

Jak přeložit tlumočník do portugalštiny?

Pak se hlásím jako civilní zvěd, nebo tlumočník. Jako cokoli.

Depois ofereço-me como escuteiro, intérprete qualquer coisa.

Tlumočník Vás nestíhá.

O intérprete não consegue acompanhá-lo.

Jsem Buck, tlumočník.

Sou o Buck, o tradutor.

Já jsem tlumočník maršála Něvského.

Sou o tradutor do Marechal Nevsky.

Je to myšlenka, inspirace, vyjádřená malbou, v bronzu,. nejpřesnější tlumočník je mramor.

É uma ideia. Inspiração num pintura ou em bronze. ou verdadeiramente. especialmente em mármore.

Vy jste oficiální tlumočník?

É o intérprete oficial?

Náš tlumočník ale říkal 1500 mil.

Mentiu para nós, mentiroso de merda!

Jsem osobní tlumočník mistra Suzukiho.

Sou o intérprete do Sr. Suzuki.

Jsem Wu, říkal jsem vám, že jsem tlumočník.

Chamo-me Wu, já lhe disse, sou o intérprete.

Nejmenoval se Wu ten japonský tlumočník?

Não era aquele intérprete que veio com os japoneses?

Jsem velitelův tlumočník.

Sou o intérprete do Comandante.

Fungoval jsem proto spíš jako tlumočník než tajemník.

Eu era seu intérprete.

Nejsem profesionální tlumočník.

Não sou intérprete profissional.

Nejsem o moc víc než tlumočník, který není moc dobrý ve vykládání příběhů.

Sou apenas um intérprete, e não muito bom a contar histórias.