jednosměrný čeština

Překlad jednosměrný portugalsky

Jak se portugalsky řekne jednosměrný?

jednosměrný čeština » portugalština

de mão única

Příklady jednosměrný portugalsky v příkladech

Jak přeložit jednosměrný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Koupím ti jednosměrný lístek na věčnost.
Dou-te um bilhete de ida para o céu!
Jednosměrný nebo zpáteční?
De ida, ou de ida e volta?
Jednosměrný.
Só de ida.
Ale dokud se náš kandidát nepochopí tajemství, která akceptujeme, úzký vztah k němu je jenom jednosměrný..
Mas até o candidato ser iniciado e compreender os segredos em que nós acreditamos, a afinidade é uma rua de sentido único.
Je to jednosměrný lístek za láskou.
É um bilhete de ida para o amor.
Dvojici systémů za jednosměrný převoz?
Um par de sistemas solares por uma viagem única?
To by sis koupil jednosměrný lístek do vodního hrobu.
Farás uma viagem de ida a uma catarata.
Jediná věc, kterou tímhle získáte. je jednosměrný výlet na ošetřovnu nebo do márnice.
A única coisa que resulta daqui é uma visita à Enfermaria ou à morgue.
Věděli jsme, že když do toho půjdeme, bude to pravděpodobně jednosměrný výlet, ale mysleli jsme, že to co tu najdeme za to stojí.
Sabíamos que poderia ser uma viagem só de ida, mas os achados que aqui faríamos valeriam o risco.
Si vysloužíte jednosměrný lístek do Azkabanu. Správně.
Dá direito a uma viagem sem regresso para Azkaban, exacto.
Milesi, to by mohlo znamenat jednosměrný kontrakt.
Miles, isto era para ser só uma vez.
Jo, prozatím to vypadá, že váš výlet sem byl jednosměrný.
Esperemos? - Sim. Por enquanto, parece que a vossa viagem foi só de vinda.
Náš vztah nebude jednosměrný.
Eu e tu não vamos ter uma relação de sentido único.
Jednosměrný vyzařovač mesonových částic.
Um emissor unidireccional de partículas méson.

Možná hledáte...