kandidovat čeština

Překlad kandidovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne kandidovat?

kandidovat čeština » portugalština

concorrer

Příklady kandidovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit kandidovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždyť on bude kandidovat do Senátu příští rok.
No próximo ano vai concorrer ao Senado.
Kandidovat na prezidenta? Stanu se tvou ženou.
Sou a tua mulher!
Budu kandidovat potřetí, doktore, ale nebudu zvolen.
Não vou ser reeleito. Não vai haver mais Roosevelts na Presidência.
Budu kandidovat, i když nedostanu ani hlas.
Vou candidatar-me, mesmo que não receba um único voto.
Dobře, budu kandidovat na guvernéra.
Está bem, candidato-me a governador.
Mám obavy, že pan Marlow kandidovat nebude.
Eu tenho medo de o Sr. Marlow não esteja disponível para se candidatar a presidente.
Kandidovat na funkci stojí peníze.
Levo o dinheiro para ser candidato.
Jasně, a já budu kandidovat na premiéra Austrálie.
Uh-huh. E eu posso concorrer mesmo até para primeiro-ministro de Austrália.
Kandidovat v příštích volbách.
Concorrendo nas próximas eleições.
Bude letos kandidovat.
Estas pessoas aqui a vê-lo.
To bude docela hračka, nejdřív musíš kandidovat, vyhrát volby, sedět ve sněmovně jako poslankyně, stát se Ministriní a je to v suchu.
Isso é muito fácil, basta candidatares-te e ganhar as eleições, servir com distinção nos lugares menos importantes, tornares-te Ministra e revogar a lei.
Tvrdí, že hodlá znova kandidovat a že z toho procesu chce udělat svoje galapředstavení.
Dizem que concorre de novo. e que este julgamento vai servir como publicidade para ele.
Tak za prvé, bylo by to jenom na dva roky, protože v roce 1984 budu kandidovat do senátu.
Primeiro, só poderá ser por dois anos, pois vou me candidatar ao senado em 84.
Mohl bych kandidovat na starostu.
Podia candidatar-me.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moiovi bylo dovoleno opět kandidovat, dodrží-li ústavní limit dvou funkčních období.
Sinto-me extremamente afortunada e honrada por o início da minha educação formal ter coincidido com a reemergência de Mandela na política Africana.
Ani bývalý prezident Akbar Hášemí Rafsandžání kandidovat nebude.
Nem o antigo Presidente Akbar Hashemi Rafsanjani.

Možná hledáte...