klukovský čeština
Příklady klukovský portugalsky v příkladech
Jak přeložit klukovský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím přiznat, že se mi právě splnil klukovský sen.
Admito que realizei uma das minhas fantasias de infância.
V životě není prostor na klukovský hry.
A vida não tem tempo para os teus jogos infatis.
Když jsem teda Vulkánec, jak vysvětlíte můj klukovský úsměv?
Se sou um vulcano como explica o meu sorriso jovial?
Už dávno není klukovský, doktore.
Já não é assim tão jovial, Doutor.
Klukovský žert.
Este tipo é uma anedota.
Pleš na klukovský hlavě je machrovina.
Fizeste um buraco na cabeça do miudo.
Byl to jeho klukovský sen.
Foi a sua maior felicidade.
Byl to klukovský kousek.
Isso é truque de garoto.
Moment. - Když to je úplně klukovský tělo.
Esperem um instante.
Vsadím se, že Velký Klukovský Burger.
Um Menú Big Boy Burger, aposto.
Jeden Velký Klukovský Burger, prosím.
Um Menú Big Boy Burger, por favor.
Jeden Velký Klukovský Burger, prosím.. bez sýra a jedny velké hranolky.
Um Menú Big Boy Burger, por favor. sem queijo, e umas batatas grandes.
Jsou klukovský a přitom svůdný.
São masculinos, mas sensuais.
Ten jeho nanicovatý klukovský úsměv, samolibý a jistý si sám sebou.
Um enfadonho sorriso infantil, o amor-proprio convencido.