klukovský čeština
Překlad klukovský italsky
Jak se italsky řekne klukovský?
Příklady klukovský italsky v příkladech
Jak přeložit klukovský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím přiznat, že se mi právě splnil klukovský sen.
Confesso di aver realizzato un mio sogno d'infanzia.
Když jsem teda Vulkánec, jak vysvětlíte můj klukovský úsměv?
Se sono un Vulcaniano, come spiega il mio sorriso da ragazzo?
Už dávno není klukovský, doktore.
Non più tanto da ragazzo, dottore.
Klukovský žert.
Quel tipo è assurdo.
Byl to jeho klukovský sen.
Lo sognavafin da bambino!
Byl to klukovský kousek.
Quello e' uno trucchetto da bambini.
Jsou klukovský a přitom svůdný.
Sono mascoline, ma attirano.
Ten jeho nanicovatý klukovský úsměv, samolibý a jistý si sám sebou.
Quell'infantile ghigno compiaciuto di se' stesso.
Váš oblíbený sbormistr, pohádkový a klukovský pan Cory Radison!
Il vostro insegnate di Glee club preferito. Giovanile e incantevole, il signor Cory Radison!
Klukovský sousedství, krásný den.
Qui Big Boy, bellissima giornata.
Je to klukovský sen, ne?
Un sogno per un ragazzo, no?
Roztomilý, trochu klukovský.
Carino, giovanile.
Tvůj dost klukovský kluk, jasný?
Il tuo bel maschietto, ok?
Když jsem konečně nechala Owena a usmířila se s Mattym po jeho hrdinském skutku u táboráku, můj klukovský štít byl čistý.
Ora che avevo finalmente mollato gentilmente Owen, e fatto pace con Matty dopo il suo eroico discorso femminista al falò, la mia fedina maschile era pulita.