venkovský čeština
Překlad venkovský italsky
Jak se italsky řekne venkovský?
venkovský čeština » italština
Příklady venkovský italsky v příkladech
Jak přeložit venkovský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Otřesena jednáním otce, rozhodla se zničit jeho venkovský žaludek. Upekla mu smetanový dort.
Punta dal trattamento di suo padre, lei pianifica di rovinare il suo stomaco rurale, cosi' gli prepara una torta alla crema.
Jedna zpráva z Maďarska udává, že venkovský lékař upsal duši ďáblu a začal pomáhat upírům. Stal se upírovým komplicem při hrůzných zločinech spáchaných v té oblasti. Takže upíři.
Un racconto dell'Ungheria dice come un medico del villaggio, avendo venduto la sua anima al Demonio, sia diventato l'aiutante di un vampiro e complice di una serie di orridi reati in quella regione.
Ale říká, že jsem jen venkovský balík.
Beh, ne sono sempre innamorato.
Ale nemám dnes večer chuť na venkovský humor.
Ma stasera non sono in vena di dare corda a dei borghesi in festa.
Letos uspořádáme venkovský bál, jak se na vesnici sluší.
Quest'anno faremo un ballo in puro stile contadino.
Jestli jste gentleman, nebo venkovský balík.
Se lei è un gentiluomo, o un campagnolo come dico io.
I poslední venkovský kněz uměl Latinsky.
L'ultimo curato di campagna sa il latino.
Jednoho dne si koupíte malý ranč nebo venkovský obchod, že?
Per comprarti un ranch o un emporio prima o poi, eh?
Jsem pouhý venkovský právník, který dělá, co může, zatímco on je vynikající prokurátor z velkoměsta Lansingu.
Faccio il possibile. per difendermi da questo brillante pubblico accusatore cittadino.
Jako anglický venkovský hotel.
Sembra un albergo della campagna inglese.
Lafe není zrovna venkovský typ.
In quanto a mondanità, Lafe non ha rivali.
Na sobě bude mít zelený venkovský plášť.
Indosserà una giubba verde da contadino.
Nevím, kdo dostal víc zabrat, jestli ten auťák nebo venkovský holky při tanečku.
Non so chi facemmo correre di più, la macchina o le ragazze di campagna che andavano a ballare.
Cítíš venkovský kluky.
Anche l'odore dei nostri.