venkovský čeština
Příklady venkovský švédsky v příkladech
Jak přeložit venkovský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli jste gentleman, nebo venkovský balík.
Om ni är en gentleman, eller en bonde.
Hele, jsem jen venkovský doktor, ale vím co vím.
Jag är bara en landsortsdoktor, men jag vet vad jag vet.
Jednoho dne si koupíte malý ranč nebo venkovský obchod, že?
Du ska köpa en liten ranch eller en butik nån dag, va?
Jsem pouhý venkovský právník, který delá, co muže, zatímco on je vynikající prokurátor z velkomesta Lansingu.
Jag är en enkel landsortsadvokat som vill göra mitt bästa. mot en lysande kronjurist frn den stora staden Lansing.
Rozkošné. Jako anglický venkovský hotel.
Det är som ett engelskt landsortshotell.
Mohli bychom to použít jako módní stránku. Venkovský život, jak jsme o něm mluvili.
Jag vill få dem att använda Covington Farms i ett modereportage.
Na sobě bude mít zelený venkovský plášť.
Han är klädd i grön rock.
Nevím, kdo dostal víc zabrat, jestli ten auťák nebo venkovský holky při tanečku.
Vi gav både bilen och bondflickorna vad de tålde.
Cítíš venkovský kluky.
Det är bondpojkar!
To je přece jasný. Možná, že ve městě seš machr na padělaný papíry a šeky. ale my, venkovský balíci. taky nejsme úplně blbý.
Du kanske är bra på att tvätta pengar och skapa förfalskningar men vi lantisar är inte helt dumma.
Venkovský vzduch v Esheru mu prospěje.
Lantluften i Esher bör göra honom gott.
Těmhle se říká venkovský vtipálci.
Det är sånt som kallas lantlig humor.
Ten unavený, ohavný muž, venkovský trulant, prostý v projevu i ve způsobech?
Denne trötte, vämjelige man, denne dummerjöns. Så grov i sitt sätt?
Tak já ti něco řeknu. Jsem jen venkovský šerif, volený každý rok znovu.
Jag är bara en landsortssheriff.