zvenku | venek | vink | menu

venku čeština

Překlad venku švédsky

Jak se švédsky řekne venku?

venku čeština » švédština

ute utomhus utanför ut i fria luften där ute

Příklady venku švédsky v příkladech

Jak přeložit venku do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, je tam hospodyně. Čekala venku.
Hon väntade utanför.
Venku u kamélií.
Vid kameliorna.
Tam venku muselo být chladno.
Det måste ha varit kallt där ute.
To je asi důvod, proč tam venku nezemřel.
Det var nog därför han inte dog.
Venku čeká muž jménem Massara. Chce s vámi mluvit, pane.
En som heter Massara söker chefen.
Nebuďte venku dlouho, Mary.
Var inte borta för länge, Mary.
Venku je zase ten chlap.
Den där mannen är därute igen.
Ale je venku a čeká.
Men hon står där ute.
Tak počkejte venku, prosím.
Då får jag be er att vänta där ute.
Venku, prosím.
Där ute, om jag får be.
Počkáme venku.
Vi väntar där ute.
Protože ta rozkošná recepční venku má oči všude. Viděla by mě jít dovnitř.
Den näpna våningsportieren skulle se när jag gick in i hennes rum.
Bude zde hned. Počkejte venku, abych měla možnost s ním hovořit.
Vänta utanför, tills jag har pratat med honom.
Pánové, počkali byste laskavě venku?
Vänta på mig utanför.

Možná hledáte...