kluzký čeština
Překlad kluzký portugalsky
Jak se portugalsky řekne kluzký?
Příklady kluzký portugalsky v příkladech
Jak přeložit kluzký do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Maxi, ty kluzký úhoři.
Max, seu manhoso.
Pan Kluzký myslel, že mě tam potká?
Não sei.
A byl mokrý, nebo spíš kluzký.
E toda molhada, ou, melhor, escorregadia.
Je tady, je tamhle. Před vámi, za vámi. Kluzký jako had.
Ora está aqui, ora está ali, à nossa frente, atrás de nós, é escorregadio como uma enguia.
Spencer je kluzký jako úhoř.
O Spenser é escorregadio como uma cobra.
Politici, to jsou dost kluzký ryby.
Olha que estes políticos são uns espertalhões danados.
Ať už má v úmyslu cokoli, zřejmě je potřeba, abych byl kluzký a poddajný, že?
Obviamente, que o facto de estar oleado o vai ajudar ao que ele tem em mente.
Neměla bych o tom mluvit, dostávám se na kluzký led.
Não devia falar-lhe destas coisas. É patinar em gelo fino.
Malý, leč nepopiratelně kluzký kousek ledu.
Desculpe.
Je to fialový válec? No. je to fialový a kluzký.
É roxo e viscoso.
Ja-já si nepamatuju, že by tygři byly takhle kl-kl-kluzký, ty ano, Pů?
Estes Tigres em particular parecem-te estranhos, Piglet?
Led je tak kluzký a opice jsou nerozumné.
O gelo é escorregadio, e os macacos são todos irracionais.
Kluzký co?
O que é que é gorduroso?
Kluzký trávník.
Uma camada gordurosa.