kontrolovaně čeština
Příklady kontrolovaně portugalsky v příkladech
Jak přeložit kontrolovaně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, kdybychom drogy legalizovali, mohli by být čisté, bezpečné, kontrolovaně prodávány cvičeným personálem, a ne v malých uličkách kriminálníky.
Sabes, se as drogas fossem legalizadas, podiam ser entregues de forma limpa, segura, controlada por pessoal treinado. Não nas vielas por criminosos.
Klidně, kontrolovaně a lehce těžkopádně.
Calmo, controlado e um pouco maçudo.
Myšlenka je taková, ho znovu traumatizovat - kontrolovaně.
O objectivo é voltar a traumatizá-lo, de forma controlada.
Pane Di Maso, pomalu, kontrolovaně dýchat, prosím.
Sr. DiMasa. Respire devagar e controladamente, por favor.
Kontrolovaně.
Sob controle.
Mělo by se to oznamovat pomalu a kontrolovaně.
A notícia tem que ser dada de modo devagar e controlada.
Vypadáš tak. kontrolovaně.
Tu pareces tão. controlado.
Pomalu a kontrolovaně. - V mých poznámkách stojí, že masa musí být vyjmuta pomalu a kontrolovaně.
Lenta e controladamente.
Pomalu a kontrolovaně. - V mých poznámkách stojí, že masa musí být vyjmuta pomalu a kontrolovaně.
Lenta e controladamente.
Kontrolovaně dýchám.
Estou a praticar respiração consciente.
Uskladníme je, dokud je nemůžeme kontrolovaně odpálit.
Bem, armazenámos tudo até conseguirmos detoná-los de forma controlada.
Nespadnul jsem, spíš jsem se kontrolovaně snesl.
Foi mais uma queda controlada, sargento.
A je to. Pomalu. Kontrolovaně.
Devagar, controlado.
Jen jsem ho kontrolovaně udeřil, aby si napodruhé rozmyslel se mě dotknout.
Dei-lhe um golpe controlado para que pensasse duas vezes antes de se atirar a mim.