kuráž čeština

Překlad kuráž portugalsky

Jak se portugalsky řekne kuráž?

kuráž čeština » portugalština

valentia coragem

Příklady kuráž portugalsky v příkladech

Jak přeložit kuráž do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci tím říct, že jakmile s tím začnete...ztratíte kuráž a.
Quero dizer. quando começas, perdes o controlo.
Líbí se mi vaše kuráž.
Gosto da sua coragem! Vamos?
Obdivuju, jakou máš kuráž. - Jak to? - Divíš se?
Ouvi falar que você é um homem corajoso.
Chlapi, co jim spadne kuráž do poklopce, opravdu nemám rád.
Caras com todo o brilho e nem um fogo, me cansam!
U všech všudy, ty máš ale kuráž!
Admito, sois ousado.
Psanci nemají kuráž, aby se postavili vojsku.
Os proscritos não ousam defrontar exércitos.
Vždycky jsem obdivoval tvou kuráž.
Sempre admirei o teu espírito, minha querida.
Kde je vaše kuráž, soudruhu Buljanove.
A sua coragem, Camarada Buljanoff?
Kuráž!
Coragem!
Kuráž!
A coragem!
Má kuráž!
A coragem!
Mají kuráž!
Coragem!
Měl jsem pocit, že ten, kdo má kuráž ji požádat, si ji zaslouží.
Sempre tive a certeza que qualquer um que pedisse a mão da Tess. mereceria ser o seu marido.
Teď je tvoje. A já obdivuju tvou kuráž víc než kdy jindy.
Isso faz com que admire ainda mais. a sua enorme coragem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poslední události v Káhiře dodaly Hamásu i sinajským beduínům s největší pravděpodobností novou kuráž.
O Hamas e os Beduínos do Sinai foram quase certamente encorajados pelos últimos desenvolvimentos no Cairo.

Možná hledáte...