lastimar portugalština
tápat, mít pochopení pro, litovat
Význam lastimar význam
Co v portugalštině znamená lastimar?
lastimar
Překlad lastimar překlad
Jak z portugalštiny přeložit lastimar?
Příklady lastimar příklady
Jak se v portugalštině používá lastimar?
Citáty z filmových titulků
Não é o fim que deve lastimar, mas sim o início.
To není konec o čem mluvíš, ale začátek.
Olha, ela não sabe, mas agora está a lastimar.
Hele, ona to na sobě nedá znát, ale ona teď strašně trpí.
Muito bem, meninas, já que tanto gostam de se lastimar, faremos com que se lamentem pelo resto dos vossos dias.
Jistě, drahé slečinky! Jestli se vám tak líbí kňourání, můžete kňourat po krátký zbytek vašeho života.
As 5 ou 6 vezes que nos vimos alguém saiu a lastimar-se.
Byl jsi tu šestkrát nebo semkrát,. pokaždé jsem někoho lapnul a vždy jsi to zhatil.
Mas não estou a telefonar para me queixar, mas para o lastimar a ele.
Nevolám proto, že je mi líto sebe: je mi líto jeho.
Por que lastimar?
On je tou částí tebe, která musí zemřít.
Convencer-me de que não sou de lastimar, vai ser difícil.
Přesvědčit mě, že nejsem příšerný, dá pořádnou fušku.
Comecei a lastimar o que aconteceu.
Začínám opravdu litovat toho, co se stalo.
Conserva esse ego, porque vais lastimar alguém.
Nenaparuj se Ramone, ať nepraskneš.
Vais-te lastimar.
Ublížiš si.
Não faças-te lastimar, zorra.
A nečum tak na mě. Koleduješ si o nakládačku, ty špinavá šlapko.
Não faças-te lastimar.
Dostaneš.
Estou farto de me lastimar a todas as pessoas que se preocupam comigo.
Už mi je zle z toho, že ubližuji lidem, kterým na mně záleží.
Pelo menos deixa-me lastimar a tua falta de solidaridade feminina.
Máš pravdu. Jen lituju toho nedostatku ženské solidarity.