lava | lavor | lavór | levar

lavar portugalština

mýt, prát

Význam lavar význam

Co v portugalštině znamená lavar?

lavar

limpar (algo) por ação de um líquido, especialmente água cercar ou passar junto de; banhar  Rios bravios lavam a cidade. tornar (cor) mais suave, misturando com água; diluir (figurado) tornar legal (dinheiro ilícito) por meio de fraude dar ou tomar banho trabalhar como lavadeira

Překlad lavar překlad

Jak z portugalštiny přeložit lavar?

lavar portugalština » čeština

mýt prát umývat umýt práti odplavit odnést mýti

Příklady lavar příklady

Jak se v portugalštině používá lavar?

Citáty z filmových titulků

Estavas a lavar os dentes?
Čistila sis zuby. - Jo.
Podem lavar-se facilmente com água do mar!
Vymyjte je slanou vodou.
Há uma maneira de lavar este insulto.
Je jediný způsob, jak smazat tuto ostudu.
Vá se lavar.
Jdi se umýt.
Esta manhã tenho pilhas de roupa para lavar.
Mám spoustu prádla.
Pode lavar o pescoço também.
Můžete si umýt taky krk.
A patroa quer lavar a minha roupa?
Ona chce prát moje věci?
Não esperei pela patroa para lavar os pés!
Umyl jsem si nohy předtím, než sem přišla.
Com a cara por lavar e a reluzir. Que visão!
To tedy bude pohled.
Deite um pouco de água tépida para eu lavar as minhas luvas.
Nalijte mi trochu vlahé vody na rukavice, ano?
Podem ir lavar-se.
Což abyste se umyli?
Lavar-nos?
Mýt se?
Porquê lavar?
A proč? - Ale proč.
Temos de mergulhar? Temos de lavar as partes que não se vêem?
Stačí ruce, pod šaty není vidět.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Temos de começar a lavar as mãos cuidadosamente e com frequência.
Je zapotřebí, abychom si často a důkladně myli ruce.

Možná hledáte...