lesão portugalština

rána, léze

Význam lesão význam

Co v portugalštině znamená lesão?

— contusão — ferimento — pancada — prejuízo

Jak z portugalštiny přeložit lesão?

rána léze zranění traumatické poranění trauma pohmoždění pohmožděniny

Jak se v portugalštině používá lesão?

Sofreu uma lesão que o deixou na cama, por uma semana, xerife.

Utrpěl jste zranění, po němž jste byl týden na lůžku, šerife.

O Allison publicou o estudo completo com 300 casos de lesão medular.

Vyšla kompletní zpráva o 300 případech poranění míchy.

Com tal lesão, estava fora de questão.

Po takovém zranění byl bez šance.

Encontraram-no na rua, mais morto que vivo, com uma lesão na cabeça.

Našli vás na ulici s vážným zraněním hlavy, téměř mrtvého.

Mas a sua paralisia indica uma lesão cerebral.

Jeho ochrnutí naznačuje poškození mozku.

Nem quando teve aquela lesão grave no futebol.

Ani tehdy, když si tak hrozně poranil záda při fotbalu.

É uma lesão com pequeno cume, e penso que temos isso no momento.

Není to tak vážné, brzo se s tím vypořádáme.

Alguma lesão?

Zranění?

Lesão cerebral. Ele está em coma.

Poškození mozku, je v komatu.

De lá não é longe até o ponto da lesão.

Odkud už to pak není daleko do místa poškození.

O local da lesão, aquela marca preta.

To je místo poškození, ta černá skvrna.

Não é esquizofrenia, lesão de tecidos, ou qualquer estado que eu conheça.

Ale není to schizofrenie ani poškození tkáně, nic, co znám.

Mas não mencionou onde ocorreu a lesão do Dr. Van Gelder.

Ale ještě jste neřekl, kde se to doktoru Van Gelderovi stalo.

Tem uma lesão na sinapse neural.

Utrpěl poškození neuro-synapsí.

A lesão neurológica pode ser debilitante e é permanente.

Jelikož víme jak mu předcházet, máme povinnost konat.