rána čeština
Překlad rána portugalsky
Jak se portugalsky řekne rána?
rána čeština » portugalština
Příklady rána portugalsky v příkladech
Jak přeložit rána do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chybíš mi. od rána do noci.
Tenho saudades tuas. Todo o dia.
Mám z rána moc pěkné langusty, čerstvé.
O que desejam? Esta manhã, recebi umas lagostas muito boas. Muito frescas.
Následujícího rána oslavovala Moskva jedno z výročí Velké říjnové revoluce.
No dia seguinte, Moscovo assinalou um dos grandes aniversários da Revoluçao.
Zlatý člověk, jen co je pravda. Chce, abych se vás zeptal, jestli byste nepočkal do rána.
Ele quer que pergunte se pode esperar. e ir após o nascer do sol.
Od dnešního rána, po tom snu.
Desde a manhã depois do sonho.
Příštího rána.
Na manhã seguinte.
Počkej do rána.
Espera até amanhã.
Dnešního rána velmi utichl.
Quando amanheceu, ficou muito sereno.
Byla to pěkná rána do brady.
Foi uma forte pancada no queixo.
Asi se do rána dál nedostaneme.
Parece que não conseguiremos passar até amanhã.
Do rána něco vymyslím.
Tenho de inventar algo até amanhã.
Byla to úžasná rána, a věřte, že vím, o čem mluvím.
Espero que compreenda. Você é um bom atirador e eu entendo bastante disto.
Zůstane tu do zítřejšího rána.
Ele fica cá até amanhã de manhã.
Vydržel bych zpívat do rána.
Ótimo. Poderia cantar por horas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k tomu, že FAO definuje chronický a těžký hlad konzervativně, je to vážná rána snahám o snížení globální chudoby.
Considerando a definição conservadora da FAO, de fome crónica grave, esta é uma prova séria dos esforços mundiais para a redução da pobreza.
O rána a večery přicházejí kvůli dlouhé cestě do práce po znečištěných komunikacích.
As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto-estradas poluídas.