lucrar portugalština
získat, nabýt, dosáhnout
Význam lucrar význam
Co v portugalštině znamená lucrar?
lucrar
Překlad lucrar překlad
Jak z portugalštiny přeložit lucrar?
Příklady lucrar příklady
Jak se v portugalštině používá lucrar?
Citáty z filmových titulků
Estava pronto a dizer-vos que um homem no meu estado, sr. Taylor, queria esta barragem para lucrar.
Chtel jsem vám ríct, že jeden clovek v našem státe, pan James Taylor, chce prehradu využít ve svuj prospech.
Podia lucrar em falar comigo.
Nebudete škodnej.
É preciso arriscar para lucrar.
Ale risk je zisk.
Vais lucrar tanto quanto eu.
Máš z toho zisk stejne jako já.
Não vais lucrar se disseres mal do Danny.
Nepomůžete si, když se navážíte do Dannyho.
Isto significa que vão ter de lucrar.
Takže budete mít všichni zisk.
Talvez haja uma maneira de lucrar com isto.
Třeba se na tom dá něco vydělat.
O que espera lucrar com isto, Sr. Harris?
Co tím sledujete, pane Harrisi?
Olha, dá a esses rapazes uma garrafa de 2 dólares por minha conta. que eu suportarei os meus prejuizos, e assim poderás lucrar com o whiskey.
Něco vám řeknu, dejte na mě chlapcům láhev za 2 dolary. a já pokryju své ztráty, a vy vyděláte na whisky.
Estão só a tentar lucrar com a emocionante saga islandesa da BBC. - Os negócios são assim, Mr.
Vám nejde o nic jiného než o to, abyste vydělali peníze na vzrušující islandské sáze v BBC.
Também tens direito a lucrar.
Máš přece nárok na tom obchodu vydělat.
É que posso eu arranjar alguém e lucrar um pouco.
Moh bych ho opravit sám a ještě na něm vydělat.
Eu pagarei os juros, mas o resto só quando eu lucrar algo.
Zaplatím vám z nich 10 procent ročně, a vrátím, až je vydělám.
Os funcionários simpáticos da on-AmaIgamate entregam um sistema de apoio de vid suficientemente barato para lucrar com o negócio.
Hodní lidé z Con-Amalgamate nám poslali systém podpory života. udělali dohodu, aby na tom vydělali.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os pânicos financeiros terminam, e as autoridades conseguem lucrar com a sua intervenção.
Finanční panika opadne a úřady ze své intervence realizují zisk.